We go through this every time Klingons come aboard the station.
Tak jest za każdym razem jak na stacji pojawiają się Klingoni.
The Klingons believe in an afterlife, but there's no ritual.
Klingoni wierzą w życie pośmiertne, ale nie mają rytuału pochówku.
The changeling that replaced me has caused the death of countless Klingons.
Zmienny, który mnie zastąpił, doprowadził do śmierci wielu Klingonów.
Lokesh didn't seem that enthusiastic about your plan to attack the Klingons.
Lokesh nie wyglądał na zadowolonego z twojego planu ataku na Klingonów.
Scott enters, irrationally desperate to fight the Klingons.
Scott wchodzi, zirytowany i zdecydowany na walkę z Klingonami.
Curzon spent more time with Klingons than you ever did.
Klingons are aggressive warriors... but their tactics are crude.
Klingoni są agresywnymi wojownikami, ale ich taktyka jest toporna.
Which means the Klingons at this campsite must have been infected, too.
A to oznacza, że Klingoni w tym obozie też musieli być zarażeni.
Gentlemen. I have seen what the Klingons do to planets like yours.
Panowie, widziałem, co Klingoni robili z planetami takimi jak wasze.
If the Klingons discover you've helped us, they will hurt you.
Jeśli Klingoni odkryją, że nam pomogłeś, będą cię ranić.
The Klingons shed the first blood, attempting to possess its secrets.
To Klingoni pierwsi przelali krew, próbując posiąść jej tajemnice.
Some Klingons may have beamed aboard undetected from the wrecked ship.
Jacyś Klingoni mogli przesłać się z wraku na pokład niewykryci.
Gentlemen... I have seen what the Klingons do to planets like yours.
Panowie widziałem co Klingoni robili z planetami takimi jak wasza.