Examples with "Koudela" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the end of 1990's, Dr. Jaromír Koudela, a progressive vet and manager, succeeded in building up a veterinary distribution company of Noviko.
Pod koniec lat 90-tych dr Jaromír Koudela postępowy lekarz weterynarz i menedżer, zbudował spółkę dystrybuującą produkty weterynaryjne Noviko.
Andere resultaten
Clemens Kaudela was also full of positive energy to whole time.
Również Clemens Kaudela przez cały czas wnosił mnóstwo pozytywnej energii.
Also Roman Koudelka, Stephan Leyhe and Robert Johansson made a good performance.
Bardzo dobrze spisali się również Roman Koudelka, Stephan Leyhe oraz Robert Johansson.
Currently, we have a great pleasure to build a warehouse facility for Tempo Kondela.
Aktualnie mamy wielką przyjemność budować obiekt magazynowy dla Tempo Kondela.
Koudelka rattled off a list of names, his memory jogged occasionally by his cohort.
Ensign Koudelka, take my prisoners to the cave, and see that they're given proper food, and whatever else Commander Naismith requires.
Podporuczniku Koudelka, proszę zabrać moich więźniów do jaskini i dopilnować, aby otrzymali jedzenie oraz wszystko, czegokolwiek zażyczy sobie komandor Naismith.
Koudelka's eyes fell, and Cordelia was wrenched by the shame in his face.
Koudelka pobladł i Cordelia czując nagły ból w sercu ujrzała bolesny wstyd, malujący się w jego oczach.
Roman Koudelka was the third, he jumped 128 meters.
"Sens to the north, Koudelka to the south."
Sensowi na północy, Koudelce na południu.
"She's armed," Koudelka's companion pointed out.
Jest uzbrojona - zauważył towarzysz Koudelki.
As punishment the court recommended that Koudelka and the two ship captains be retired and the commander of the naval defenses of Trieste to be returned to his former reserve status.
Sąd zalecił, że za karę Koudelka i kapitanowie okrętów zostaną wysłani na wcześniejszą emeryturę, a dowódca obrony morskiej Triestu zostanie zdegradowany do swojego byłego statusu, rezerwowego.
As part of Accompanying Events, a new series was born-Masters Series meetings-offering the audiences an opportunity to talk with prominent photographers, such as Josef Koudelka or Max Pinckers.
W ramach Wydarzeń Towarzyszących powstała nowa seria - Spotkania Mistrzowskie - dająca publiczności wyjątkową możliwość rozmowy z wybitnymi fotografami, takimi jak Josef Koudelka czy Max Pinckers.
I know it must seem to you to be taking forever, said Vorkosigan, looking at Koudelka's frustrated face, but it seems to me every time I come in here you've made more progress.
Wiem, że sądzisz, iż to wszystko trwa bez końca - odezwał się Vorkosigan, spoglądając na sfrustrowaną twarz podporucznika. - Ale według mnie, za każdym razem, kiedy cię odwiedzam, wykazujesz coraz większe postępy.