Commander, the LAPD has a long history of managing without resources.
Kapitanie, policja ma długą historię radzenia sobie bez zasobów.
As we speak, LAPD is going through them and identifying clients...
W tej chwili, policja przegląda je i identyfikuje klientów...
LAPD's placing a net around the area where the chopper landed.
Policja zabezpiecza teren wokół miejsca, w którym wylądował helikopter.
I spent two weeks infiltrating her group, working undercover for LAPD.
Spędziłem tam dwa tygodnie, pracując pod przykrywką dla policji.
The LAPD may have had someone from these home invasions under surveillance.
Policja mogła mieć któryś z tych napadniętych domów pod obserwacją.
LAPD found the mobile command post abandoned in an alley four blocks away.
Policja znalazła mobilne centrum dowodzenia porzucone w alei cztery przecznice dalej.
He had contact in LAPD, but he did not tell me that.
Miał kontakt w policji, ale mi o tym nie powiedział.
And as far as the LAPD memorial fund is concerned, nothing changes.
I jeżeli chodzi o fundusz pamięci policji, wszystko zostaje jak było.
That little dot in the sky turns out it's an LAPD airship.
Ta mała kropka na niebie okazało się, że to helikopter policji.
Few scrapes with the LAPD, but nothing that would have predicted this.
Parę spięć z policją, ale nic, co pozwoliłoby przewidzieć obecną sytuację.
We're down to this interchange... LAPD right behind it.
Patrzymy w dół na pościg Policja jest zaraz za nim.
It's funny how two trained agents and an LAPD detective missed that.
Zabawne, że dwóch wyszkolonych agentów i detektyw policji to przeoczyli.
If you have any information, please contact the LAPD.
Jeśli masz jakieś informację, prosimy się skontaktować z policją.