Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
LDWS
Vertaling van "LDWS" in Pools
LDWS
systemu ostrzegania przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu
The effectiveness of the LDWS shall not be adversely affected by magnetic or electrical fields.
Pola magnetyczne lub elektryczne nie mogą wywierać negatywnego wpływu na skuteczność LDWS.
If a vehicle is equipped with a means to deactivate the LDWS function, the following conditions shall apply as appropriate
Jeżeli pojazd jest wyposażony w środki umożliwiające wyłączenie funkcji LDWS, zastosowanie mają odpowiednio następujące warunki
If a vehicle is equipped with a means to deactivate the LDWS function, the following conditions shall apply as appropriate
Jeżeli pojazd jest wyposażony w urządzenie umożliwiające wyłączenie funkcji LDWS, zastosowanie mają odpowiednio następujące warunki
The LDWS function shall be automatically reinstated at the initiation of each new ignition 'on' (run) cycle.
funkcja LDWS jest automatycznie przywracana na początku każdego nowego cyklu, którego w ramach zapłon zostaje uruchomiony (tryb jazdy)
The LDWS shall be active at least at vehicle speeds above 60 km/h, unless manually deactivated as per paragraph 5.3 below.
LDWS aktywuje się co najmniej przy prędkościach przekraczających 60 km/h, chyba że zostanie wyłączony ręcznie zgodnie z pkt 5.3 poniżej.
Where the LDWS is equipped with a user-adjustable warning threshold, the test as specified in point 2.5. shall be performed with the warning threshold set at its maximum lane departure setting.
W przypadku gdy LDWS jest wyposażony w opcję umożliwiającą określenie progu ostrzegawczego przez użytkownika, badanie określone w pkt 2.5 przeprowadza się przy progu ostrzegania ustawionym na maksymalny poziom wykrywania niezamierzonej zmiany pasa ruchu.
In the case the vehicle type may be equipped with different variants of the LDWS with regional specific adjustments; the manufacturer shall demonstrate through documentation that the requirements of this Regulation are fulfilled in all variants.
W przypadku gdy typ pojazdu może być wyposażony w różne warianty LDWS z dostosowaniami regionalnymi, producent musi wykazać przy pomocy dokumentacji, że wszystkie te warianty spełniają wymagania określone w niniejszym regulaminie.
Any vehicle fitted with a LDWS complying with the definition of paragraph 2.3 above shall meet the requirements contained in paragraphs 5.1 to 5.5 of this Regulation.
Każdy pojazd wyposażony w LDWS zgodny z definicją zawartą w pkt 2.3 powyżej musi spełniać wymogi zawarte w pkt 5.1-5.5 niniejszego regulaminu.
Firmware version contains minor improvement, fixed bug of Speedometer function + LDWS (beta)
FW zawierający drobne ulepszenia, naprawiony bug w odchyleniu funkcji prędkościomierza + LDWS (beta)
The above approval mark affixed to a vehicle shows that the vehicle type concerned has been approved in Belgium (E 6) with regard to the LDWS pursuant to Regulation No 130.
Powyższy znak homologacji umieszczony na pojeździe oznacza, że odnośny typ pojazdu uzyskał homologację w Belgii (E6) w zakresie LDWS zgodnie z regulaminem nr 130.
The TrueCam H5 camera has a LDWS (lane departure warning system) function.
Kamera TrueCam H5 posiada funkcję LDWS czyli lane departure warning system.
Safety systems: ABS, ASR, ESC (ESP), EBS, AEBS advanced emergency braking system, LDWS lane assistant, electromagnetic retarder, anti-fire system
Systemy bezpieczeństwa: ABS, ASR, ESC (ESP), EBS, AEBS zaawansowany system hamowania awaryjnego, LDWS asystent pasa ruchu, Retarder elektromagnetyczny, system HD/2
Lane Departure Warning System (LDWS) and Forward Collision Warning System (FCWS) add great safety value to the device, helping you stay alert while on the road.
System ostrzegania o opuszczeniu pasa ruchu (LDWS) i system ostrzegania przed kolizją z przodu (FCWS) zwiększają bezpieczeństwo urządzenia i pomagają Ci utrzymać uwagę na drodze.
Synoniemen voor LDWS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 15 ms.
