Killer must have shot Lara here and then dumped her body overboard.
Zabójca musiał tutaj zastrzelić Larę, a potem wyrzucić jej ciało za burtę.
Killer must've shot Lara here, and then dumped her body overboard.
Zabójca musiał tutaj zastrzelić Larę, a potem wyrzucić jej ciało za burtę.
Lara, it's our duty to repopulate this planet.
Laro, to nasz obowiązek, by zaludnić tę planetę.
We tried to do too much in one night, Lara.
To bylo zbyt wiele na jedna noc, Laro.
The final shot is of Lara, disrobing before entering the shower.
Ostatnie ujęcie pokazuje Larę rozbierającą się przed wejściem pod prysznic.
We need to get Lara and as many police as we can.
Musimy ściągnąć Larę i jak najwięcej policjantów.
You'll also leave my other daughter, Lara, alone.
Zostawisz też w spokoju moją córkę Larę.
Lara was so upset about Dad, I stayed with her.
Larę zasmuciła śmierć ojca, więc zostałem z nią.
Lara, I think Jordan sees the way you do.
Laro, sądzę, że Jordan ma podobne widzenia jak ty.
Sister Lara, who has washed up, will be gone too.
Siostra Lara, która cię myła, też już pewnie poszła.
Nurse Lara, who's washed you, should be gone too.
Siostra Lara, która cię myła, też już pewnie poszła.
While he was alive, there was nothing between Lara and me.
Gdy jeszcze żył, nie było niczego między mną i Larą.
Lara's still out there and he won't talk to you.
Lara ciągle tam jest, a on z tobą nie porozmawia.