Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Le Brun
Vertaling van "Le Brun" in Pools
Le Brun
Between the boxes are statues of women dressed in ancient robes, according to a design by André Le Brun (1737-1811), which served as majestic candelabras.
Pomiędzy lożami stoją posągi kobiet odzianych w antyczne szaty, powstałe według projektów André Le Bruna (1737-1811), które pełnią funkcję okazałych kandelabrów.
A young journalist witnesses the kidnapping of a theatre star, Beatrice Le Brun.
Młoda dziennikarka jest świadkiem porwania gwiazdy teatralnej - Beatrice Le Brun.
The interior decoration was assigned to Charles Le Brun.
Głównym dekoratorem wnętrz jest Charles Le Brun.
The central balcony is supported by four elegant stone Atlantes carved in 1787 by André Le Brun.
Kamienny balkon od strony ulicy podtrzymywany jest przez cztery figury Atlasów wykutych w 1787 przez Andrzeja Le Bruna.
The Pieta by Charles Le Brun was painted in the years 1643-45.
Pieta Charlesa Le Bruna powstała w latach 1643-45.
However, Charles Le Brun, who headed the Academy, refused his cooperation in the paintings of scenes of the campaigns of king Louis XIV, designed to become tapestries in the Gobelins manufactory.
Jednak Charles Le Brun, który kierował Akademią, odmówił współpracy w obrazach ze scen kampanii króla Ludwika XIV, które miały stać się arrasami w manufakturze Gobelinów.
The theoretical and organizational activity of 17th and 18th century thinkers associated with the Academy, such as Charles Le Brun, Charles Perrault or Roger de Piles, introduced operative networks of concepts, which were employed in the analysis of art.
Teoretyczna i organizacyjna działalność XVII- i XVIII-wiecznych myślicieli, związanych z Akademią, takich jak: Charles LeBrun, Charles Perrault czy Roger de Piles, wprowadziła obowiązujące siatki pojęć, przy pomocy których analizowano sztukę.
Hammered mainly in stone, he produced busts and statues for early projects of the royal sculptor Andrzej Le Brun, adorning the royal estates of Ujazdów Castle, the Royal Castle, Warsaw, Bathrooms (garden and palace) and the palace in Kozienice.
Wykuwał też, głównie w kamieniu, popiersia i posągi według projektów pierwszego z królewskich rzeźbiarzy, Andrzeja Le Bruna, zdobiące posiadłości królewskie: Zamek Ujazdowski, Zamek Królewski w Warszawie, Łazienki (ogród i pałac) i pałac w Kozienicach.
On 11 January 1776 she married Jean-Baptiste-Pierre Le Brun, a painter and art dealer.
W 1776 wyszła za mąż za Jean-Baptiste'a-Pierre'a Le Bruna, malarza i handlarza obrazami.
The statue of Jan III Sobieski was designed by the King's principal sculptor, André Le Brun, and executed by Franciszek Pinck.
Pomnik Jana III zaprojektował nadworny rzeźbiarz króla André Le Brun, a wykonał Franciszek Pinck.
Place of realization: Nieborow Palace: Museum in Nieborow and Arcadia, White Hall, temporary exhibition of a painter Elisabeth Vigee Le Brun, manufactory of majolica (permanent exhibition).
Miejsce realizacji: Pałac w Nieborowie: Muzeum w Nieborowie i Arkadii, Sala Biała, oświetlenie wystawy czasowej Elisabeth Vigee Le Brun, Nieborowska manufaktura Majoliki (wystawa stała).
If you want to be treated like royalty by Valetta, stay in the Palais le Brun - baroque palace from the XVI century in the historic center of the capital of Malta.
Jeśli chcesz, by Valetta potraktowała Cię po królewsku, zatrzymaj się w Palais le Brun - barokowym pałacu z XVI wieku w zabytkowym centrum Valetty.
Manzard. - ... and Charles le Brun, I believe.
Mansart'a i Charles'a Le Bruna.
Synoniemen voor Le Brun in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
