Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Leader programme
Vertaling van "Leader programme" in Pools
Moreover, the successful LEADER programme should continue.
Ponadto program LEADER, który okazał się skuteczny, powinien być kontynuowany.
Moreover, the successful LEADER programme should continued as it have helped many women develop paying activities in the fields of tourism, crafts and regional products.
Ponadto należy kontynuować udany program LEADER, ponieważ pomógł on wielu kobietom rozwinąć opłacalną działalność w dziedzinie turystyki, rzemiosła i produktów regionalnych.
Last year, Dr. Grinholc received PLN 950 thousand for his research from the Leader programme of the National Centre for Research and Development.
Dr Grionholc w ubiegłym roku otrzymał na swoje badania 950 tys. złotych ze środków programu LIDER Narodowego Centrum Badań i Rozwoju.
Dr Tkaczewska and her five colleagues have the amount of more than 1 million 140 thousand zlotys from the seventh edition of the LEADER programme of the National Centre for Research and Development.
Dr inż. Tkaczewska i jej pięcioro współpracowników dysponują kwotą ponad 1 miliona 140 tys. złotych z VII edycji programu LIDER Narodowego Centrum Badań i Rozwoju.
At the beginning of 2003 CHOPOS entered into negotiations with potential individual partners, and gradually approval was given to work jointly on the preparation for the Leader programme in tourism.
Na początku roku 2003 CHOPOS wszczął rozmowy z poszczególnymi możliwymi partnerami i stopniowo została zatwierdzona współpraca przy przygotowaniu programu Leader i w dziedzinie ruchu turystycznego.
CHOPOS also submitted an application for a subsidy for preparation of the Leader programme.
CHOPOS złożył również wniosek o przyznanie dotacji na przygotowanie programu Leader.
Participants were interested in learning more about ENRD activities including: the Leader programme in EU Member States; the functioning of Local Action Groups; and the ENRD's role in networking and cooperation activities at regional, national and local level.
Uczestnicy chcieli dowiedzieć się więcej na temat następujących działań ENRD: program Leader w państwach członkowskich UE, funkcjonowanie lokalnych grup działania oraz rola ENRD w działaniach w zakresie współpracy i nawiązywania kontaktów na poziomie krajowym, regionalnym i lokalnym.
The priority topics of the Leader programme have been set by the European Commission for the period 2000 - 2006 as follows
Priorytetowe tematy programu Leader Komisja Europejska określiła na lata 2000 - 2006 w następujący sposób
To realize their plans they get funds from LEADER programme.
A na to wszystko otrzymują fundusze w ramach programu LEADER.
This family-owned initiative benefited from funding under the 2007-2013 LEADER Programme.
Ta rodzinna inicjatywa skorzystała z dofinansowania w ramach programu LEADER na lata 2007-2013.
I would also like to highlight the LEADER programme in this context, which contributes to improving the involvement of women in the decision-making process in the local action groups.
Chciałabym również w tym kontekście zwrócić państwa uwagę na program LEADER, który przyczynia się do podnoszenia zaangażowania kobiet w proces decyzyjny w lokalnych grupach działania.
Women should also play an important role in the LEADER Programme, where they should bring in their specific interests and their specific potential in order to mobilise the development potential of an area.
Kobiety powinny odgrywać także istotną rolę w programie LEADER, do którego powinny wnieść swoje specyficzne interesy i specyficzny potencjał, by aktywizować potencjał rozwojowy danego obszaru.
The analysis covers LAG support capabilities from sources of the LEADER programme in years 2007-2013.
Analiza obejmuje możliwości i wykorzystanie wsparcia LGD ze źródeł programu LEADER w latach 2007-2013.
Synoniemen voor Leader programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 26 ms.
