Examples with "Leffs" and their translation in Pools
The contacts it helped to initiate have developed into strong ties among participating teams and individuals, Leffs notes, pointing to the example of recent crossborder requests for assistance with various planned events. New joint projects are also being considered, he adds.
Kontakty zainicjowane dzięki projektowi rozwinęły się w silne więzi pomiędzy zaangażowanymi zespołami oraz poszczególnymi osobami, co również podkreśla pan Leffs. Wskazuje on na niedawne przypadki, gdy obie strony prosiły o wzajemne wsparcie przy rozmaitych zaplanowanych wydarzeniach. Dodaje, że rozważane są także nowe wspólne projekty.
come rain or come shine The project ended in October 2014, but its legacy lives on, according to Leffs.
Prace związane z projektem zakończyły się w październiku 2014 r., ale jego idea ciągle żyje, co potwierdza Arian Leffs.
"The implementation of the project and the various activities carried out to advance its objectives have helped to mitigate initial concerns - with regard to different languages, for example - and break down barriers between the participating Polish and German teams," Leffs comments.
Według Ariana Leffsa, "wdrożenie projektu i rozmaite działania, zmierzające do realizacji jego celów, pomogły w złagodzeniu początkowych obaw - np. dotyczących problemów językowych - i przełamaniu barier pomiędzy polskimi i niemieckimi zespołami, biorącymi w nim udział."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.