No, but it would certainly explain her last appearance on Letterman.
Nie, ale to wyjaśnia jej ostatni występ u Lettermana.
She said her husband was in Letterman.
So is it like a no-go with the Letterman thing?
After being with Letterman, what was it like being a skeleton?
Nick: Po byciu z Lettermanem, jak to było być szkieletem?
If she doesn't get the first spot, she's going straight to Letterman.
Jeśli nie dostanie się do czołówki, idzie prosto do Letterman'a.
Suppose I go up to David Letterman.
No nothing that you might possibly see on Letterman.
Czyli nic, co można zobaczyć u Lettermana.
Lately I can barely drag you off the futon to go with me to the Letterman show.
Ostatnio ledwie ściągnąłem cię z łóżka, byś poszła ze mną do Lettermana.
You're that guy from the Letterman show, right?
Jesteś tym facetem od Lettermana, prawda?
Now you got a story if you ever go on Letterman. Terrific.
Teraz masz historię, gdybyś kiedykolwiek poszedł na Letterman'a.
I'm on the horn to the guys at Leno, Letterman, every week.
Co tydzień dzwonię do Leno i Lettermana.
They fall madly in love and she dumps me for David Letterman.
Do szaleństwa się w sobie zakochują... i ona rzuca mnie dla David'a Letterman'a.
They fall madly in love and she dumps me for David Letterman.
Do szaleństwa się w sobie zakochują i ona rzuca mnie dla David'a Letterman'a.