Listen carefully and pay attention to each word of your interviewer.
Należy słuchać rozmówcy uważnie i przywiązywać wagę do każdego jego słowa.
Listen, something happened tonight and got me thinking, and...
Słuchaj, wydarzyło się coś co dało mi do myślenia i...
Listen, I don't blame you for trusting that guy.
Posłuchaj, nie winię cię za to, że mu ufałaś.
Listen, thanks for always being so honest with me.
Posłuchaj, dzięki, że zawsze jesteś ze mną taka szczera.
Listen, I think I saw something back at the bar.
Słuchaj, myślę, że coś widziałem z tyłu przy barze.
Listen, don't make me drag you down there myself.
Słuchaj, nie zmuszaj mnie, aby cię tam sam ściągnął.
Listen, a funny little thing happened last night, and...
Słuchaj, mała, śmieszna rzecz stała się wczoraj w nocy...
Listen, I wasn't wrong, about any of it.
Słuchaj, nie było źle, o żadnej z tych rzeczy.
Listen, don't complicate things before we have hard evidence.
Słuchajcie, nie komplikuj sprawy. zanim będziemy mieli twarde dowody.
Listen, you man, we need to talk about the project deadline soon.
Słuchaj, ziom, musimy wkrótce porozmawiać o terminie realizacji projektu.
Listen, I can't even be seen talking with you.
Słuchaj, nie mogę nawet być seen rozmowy z tobą.
Listen, I can't decide what I want for breakfast tomorrow.
Słuchaj, nie mogę zdecydować co chcę na jutrzejsze śniadanie.
Listen boy, I was never proficient in these talks, but...
Słuchaj, nigdy nie byłem dobry w takich rozmowach, ale...