We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Małego Widza
The Theatre of the Little Spectator is also a theatre for children over four years old.
Teatr Małego Widza to także teatr dla dzieci w wieku powyżej 4 lat.
This time the Theatre of the Little Spectator invites little and big music lovers to join the world of sounds, instruments and fantastic fun through making music together.
Tym razem Teatr Małego Widza zaprasza małych i dużych melomanów do świata dźwięków, instrumentów i fantastycznej zabawy w muzykowanie.
After the performance, as usual in Theatre of the Little Spectator, the children will be able to invade the stage and, together with their parents, discover the mysterious world of our sandpit.
A po spektaklu, jak zwykle w Teatrze Małego Widza dzieci będą mogły wtargnąć na scenę i wspólnie z rodzicami odkrywać tajemniczy świat naszej piaskownicy.
In 2011 Mateusz Polit got interested in children's matters, which resulted in directing and preparing choreography of a spectacle for the youngest entitled Mechanic Magician's Shop performed in the Theatre of the Little Spectator in Warsaw.
W 2011 roku Mateusz Polit zainteresował się tematyką dziecięcą, czego owocem było wyreżyserowanie i opracowanie choreografii spektaklu dla najmłodszych, pt. Sklep Magika Mechanika w Teatrze Małego Widza w Warszawie.
The performances of the Theatre of the Little Spectator want to talk to children using their language, not in a childish and put on way, but sincerely.
Spektakle TMW chcą mówić do dzieci ich językiem, nie infantylnie i w udawany sposób, ale szczerze.
The Theatre of the Little Spectator is first and foremost an intimate theatre, almost within touching distance. It is interactive, intelligent, wise and magical, based on good literature, with a modern and even a little experimental approach.
Teatr Małego Widza to przede wszystkim teatr kameralny, niemalże na wyciągnięcie ręki, interaktywny, inteligentny, mądry i magiczny, oparty na dobrej literaturze, z nowoczesnym, nawet odrobinę eksperymentalnym podejściem - wyjątkowa atrakcja dla młodszych oraz starszych dzieci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.