Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Localisation
Vertaling van "Localisation" in Pools
Another project, HAMLeT, (Hazardous Material Localisation & Person Tracking) will ultimately help security services detect and track individuals in a crowd who could be carrying hazardous materials.
Inny projekt, HAMLeT (lokalizacja materiałów niebezpiecznych i śledzenie osób) pomoże organom bezpieczeństwa rozpoznawać i śledzić w tłumie osoby mogące przenosić niebezpieczne materiały.
The main task of the three domain-specific Vision Groups (Translation and Localisation, Media and Information Services, Interactive Systems, see below) was to produce ideas and concepts for visionary LT-based applications within their respective domains and to provide input for technology forecasts.
Trzy z nich przypisane są do poszczególnych obszarów działań (tłumaczenia i lokalizacja, media i usługi informatyczne oraz systemy interaktywne); ich zadaniem jest tworzenie wizji i koncepcji nowatorskich zastosowań technologii językowych oraz dostarczanie podstaw dla prognoz dotyczących technologii.
Localisation of this app facilitates users to avail offers and discounts too.
Lokalizacja tej aplikacji ułatwia użytkownikom skorzystanie z ofert i zniżek.
Localisation is key to successfully entering foreign markets with unique preferences.
Lokalizacja jest kluczem do udanego wejścia na zagraniczne rynki o unikalnych preferencjach.
Localisation is an integral part of the overall process called globalisation.
Lokalizacja stanowi zatem integralną część całościowego procesu globalizacji.
Localisation is one phase, but an integral part, of the overall process called globalisation.
Lokalizacja stanowi zatem integralną część całościowego procesu globalizacji.
Localisation of multimedia training materials and software (including testing services)
Lokalizacja multimedialnych materiałów szkoleniowych i oprogramowania (wraz z testowaniem)
Localisation of an application enabling sharing of services between banks
Lokalizacja aplikacji pozwalającej na dzielenie się usługami pomiędzy bankami
Localisation of a website or a web page is about adapting it to a completely different linguistic and cultural context.
Lokalizacja strony czy serwisu www jest procesem adaptacji istniejącej strony internetowej do często całkowicie odmiennego kontekstu językowego oraz kulturowego.
Localisation of computer programs and applications is about adapting them to another linguistic, cultural and technical context of the target market.
Lokalizacja programów oraz aplikacji to proces polegający na adaptacji do innych warunków językowych, kulturowych oraz technicznych obowiązujących na rynku docelowym.
Localisation is a process of adaptation of the product, service or software to the needs and conditions on the target market.
Lokalizacja to proces dostosowania produktu, usługi lub oprogramowania do potrzeb i warunków na rynku docelowym.
Localisation services are advised in particular in the case of websites, software, as well as advertising and information brochures.
Lokalizacja zalecana jest przede wszystkim w przypadku stron internetowych, oprogramowania, ale też materiałów o charakterze reklamowym czy informacyjnym.
Localisation of specialist software for designing buildings and interiors
Lokalizacja specjalistycznego oprogramowania do projektowania budynków i wnętrz
Uitdrukkingen met Localisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Localisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 655. Exact: 655. Verstreken tijd: 43 ms.
