Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Loreto
Vertaling van "Loreto" in Pools
The chancel features two large-sized symbols, images of calls from the Litany of Loreto - the Tower of David and the Ivory Tower.
W prezbiterium widnieją jej dwa monumentalnych rozmiarów symbole, wyobrażenia wezwań z Litanii Loretańskiej - Wieży Dawidowej i Wieży z kości słoniowej.
Thanks to their efforts Mary was named the Mother of the Church that was introduced to the Litany of Loreto.
Dzięki ich staraniom nadano Maryi tytuł Matki Kościoła, który jako wezwanie został wprowadzony do Litanii Loretańskiej.
In 1967, archaeological excavations in the south of the church revealed foundations of the Loreto chapel, remnants of cloister galleries and a former municipal water oak pipe from the 16th century.
W 1967 podczas badań archeologicznych na południe od kościoła odkryto fundamenty kaplicy loretańskiej, pozostałości po krużgankach oraz dębową rurę dawnych wodociągów miejskich z XVI wieku.
It was when the Holy Father added the invocation to the Litany of Loreto: 'Queen of Peace, pray for us'.
Właśnie wtedy Ojciec Święty do Litanii Loretańskiej dodał wezwanie: "Królowo Pokoju, módl się za nami".
Well-preserved church in Loreto has a simple exterior.
Dobrze zachowany kościół w Loreto jest bardzo prosty na zewnątrz.
In its workshop factory in Loreto, the company manufactures furniture...
W swoim warsztacie - fabryce w Loreto, spółka...
The project responds to the issue of poverty and difficult access to education in the Loreto region.
Projekt jest odpowiedzią na problem ubóstwa oraz utrudnionego dostępu do edukacji w regionie Loreto.
Tao tracked her down outside Loreto.
Tao znalazł ją aż w Loreto.
What's special about the pilgimage to Loreto?
Szczególne informacje dotyczące miejsca pielgrzymki Loreto?
The whole garden overlooks the surrounding valley looking at the sea on one side and the majestic hill of Loreto with the cathedral on the other
Cały ogród z widokiem na dolinę z widokiem na morze z jednej strony i majestatyczne wzgórze Loreto z katedrą na drugim
For the Jesuits, the success of Loreto became the basis for further expansion, the creation of the entire mission system on the peninsula.
Dla jezuitów, sukces Loreto stał się podstawą do dalszej ekspansji, stworzenia całego systemu misji na półwyspie.
Spokey Loreto thermal bag is an indispensable companion of summer excursions.
Torba termiczna Spokey Loreto jest niezastąpionym towarzyszem letnich wypadów.
The chapel is named after the Italian pilgrimage town of Loreto.
Nazwa i pochodzenie kaplicy pochodzi z włoskiego pątnickiego miasta Loreto.
Synoniemen voor Loreto in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 35 ms.
