Sabo was one of the two people Ace considered a brother along with Luffy.
Sabo był jednym z dwóch przybranych braci Ace'a, wraz z Luffy'm.
Koby, however, tells Luffy not to worry about him and to defeat the captain.
Ten mówi jednak Luffy'emu, żeby się nim nie przejmować i pokonać pułkownika.
This is first used against Luffy.
Control Luffy and his crew of buccaneers to defeat enemy pirates and marines.
Razem z Luffym i jego korsarzami pokonaj wrogich piratów i marynarzy.
Say what you want about Luffy, but he's the real deal.
Nie. Mów o Luffym, co chcesz, ale jest w tym dobry.
Not wanting to draw too much attention, Luffy simply excused himself.
Luffy nie chcąc przykuwać zbyt dużej uwagi ponownie przeprosił i odszedł.
Luffy creates a team in which each pirate best fulfills his unique role.
Luffy tworzy zespół, w którym każdy pirat najlepiej spełnia swoją wyjątkową rolę.
Luffy then stated that the X mark was a symbol of their friendship.
Luffy stwierdził następnie, że znak X to symbol ich przyjaźni.
Ace and Luffy reacted in outrage and were quickly apprehended by the pirates.
Chłopcy zareagowali z oburzeniem i zostali szybko schwytani przez piratów.
That's why Luffy lost his strength when he touched it.
To dlatego Luffy jak to dotknął to opadł z sił.
You're my captain, Luffy, and I'm your first mate.
Jesteś moim kapitanem, a ja twoim pierwszym oficerem.
I'm glad I could make Luffy's friends happy.
Cieszę się, że przyjaciele Luffy'ego są szczęśliwi.
Nineteen years ago, Luffy was born on this island.
Dziewiętnaście lat temu Luffy urodził się na tej wyspie.