Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
MDG
Vertaling van "MDG" in Pools
The vision of this MDG is to fight poverty and hunger.
Wizją tego MCR jest walka z ubóstwem i głodem.
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
Daję wam szerszy pogląd niż w MCR.
I wish to abstain on the report by Mr Hutchinson on MDG contracts.
Mam zamiar wstrzymać się od głosu w sprawie sprawozdania pana posła Hutchinsona w sprawie umów dotyczących milenijnych celów rozwoju.
having regard to its resolution of 24 March 2009 on MDG contracts
uwzględniając rezolucję Parlamentu Europejskiego z dnia 24 marca 2009 r. w sprawie umów dotyczących milenijnych celów rozwoju
Examples of actions to be financed under the MDG initiative include
Przykładowe działania, które będą finansowane w ramach inicjatywy MCR
Generally speaking, it is difficult to assess the impact of budget support on poverty reduction and other key MDG indicators.
W ujęciu ogólnym ocena wpływu wsparcia budżetowego na ograniczanie ubóstwa i na inne istotne wskaźniki MCR okazuje się trudna.
When there is budget support, including MDG budget contracts, specific objectives and indicators on children must and should be included.
Jeżeli występuje wsparcie budżetowe, w tym także w przypadku kontraktów z budżetu MCR, muszą być uwzględniane konkretne cele i wskaźniki dotyczące dzieci.
Even if the MDG obligations are met there will still be millions of chronically poor people who will not have been reached.
Nawet jeśli osiągnięte zostaną MCR, nadal pozostaną miliony chronicznie biednych ludzi, do których pomoc nie dotarła.
However, our scrutiny also confirmed that the risk of infusion of foreign policy interests, a lack of poverty and MDG focus and concerns regarding an adequate consultation of stakeholders continue to exist.
Nasza kontrola potwierdziła jednak również, że nadal istnieje ryzyko przenikania interesów polityki zagranicznej, braku koncentracji na ubóstwie i MCR oraz powstania problemów związanych z nieodpowiednią konsultacją z zainteresowanymi stronami.
In summary, the MDG contracts project will only be an opportunity to improve the effectiveness of our aid if it is defined very clearly, along with its conditions of eligibility, execution and evaluation.
Podsumowując, projekt dotyczący umów MCR tylko wtedy umożliwi zwiększenia skuteczności naszej pomocy, gdy zostanie bardzo jasno i wyraźnie zdefiniowany wraz z warunkami kwalifikowalności, realizacji i oceny.
The MDG contract is the natural evolution of general budget supports, not just because it is more predictable but above all because it is focused on results and can have a response that is graduated according to performance.
Umowa MCR stanowi naturalną ewolucję mechanizmów ogólnego wsparcia budżetowego nie tylko dlatego, że jest bardziej przewidywalna, ale przede wszystkim dlatego, że jest ukierunkowana na rezultaty i umożliwia reakcję uzależnioną od wyników.
Small improvements in trade negotiations affecting environment, agriculture and commodities, public services and health, industrialisation, have provided enormous gains, especially to women and children, and towards the completion of the MDG's.
Niewielkie ulepszenia w negocjacjach handlowych, dotyczące środowiska naturalnego, rolnictwa i artykułów rolnych, usług publicznych, zdrowia publicznego i industrializacji, przyniosły olbrzymie korzyści, szczególnie kobietom i dzieciom, a także przybliżyły w pewnym stopniu zakończenie realizacji MCR.
AA. whereas failing to meet our MDG promises will mean continued suffering for millions of poor people, and will seriously erode trust between north and south,
AA. mając na uwadze, że niezrealizowanie naszych zobowiązań w odniesieniu do MCR będzie oznaczało utrzymujące się cierpienie milionów biednych ludzi i w znacznym stopniu nadwyręży zaufanie między północą a południem,
Synoniemen voor MDG in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 30 ms.
