THAT WASN'T A TRANSCEIVER. THAT WAS AN 18-CARAT GOLD PIN THAT MY MENTOR GAVE TO ME.
To nie był nadajnik to była 18-karatowa złota zapinka, którą mój mentor mi dał.
IT'S YOUR MENTOR, NICHOLAS.
WOULD IT BE TOO WEIRD TO ASK HER TO BE MY MENTOR RIGHT AWAY?
Czy to nie będzie dziwne, jeżeli od razu poproszę ją, żeby została moją mentorką?
HE WAS A RADICAL THINKER, A DECISIVE LEADER, AND TO EACH OF US HERE TONIGHT, BOTH MENTOR AND FRIEND.
Był wspaniałym strategiem, bezapelacyjnym liderem, i dla każdego z nas mistrzem i przyjacielem.
MENTOR can you give me the figures for the separation of hydrogen isotopes?
MENTOR... możesz podać mi wartość dla separacji izotopów wodoru?
Ladies and gentlemen, I give you MENTOR!
Panie i panowie, przed wami MENTOR!
We've done that with the help of our supercomputer, MENTOR, the gold standard of truth.
W pracach pomógł nam nasz superkomputer MENTOR, złoty standard prawdy!
It is the most significant goal of MENTOR programme and we are aware of the fact that with teachers' full determination we can achieve it, additionally improving appropriate learning methods, in order to popularize them later at a national scale.
Jest to najważniejszy cel programu MENTOR i wiemy, że przy pełnym zaangażowaniu nauczycieli możemy go osiągnąć polepszając przy okazji stosowane metody tak by móc je później spopularyzować w całym kraju.
The drivers share the same technology platform as the drivers developed for the acclaimed MENTOR and IKON series.
Przetworniki bazują na tej samej platformie technologicznej, co przetworniki opracowane dla uznanych linii modelowych MENTOR i IKON.
MENTOR - What is it all about?
MENTOR - czyli o co w tym wszystkim chodzi?
TME's offer has been extended to include new, one-, two- and three-level signalling LED devices by MENTOR.
Oferta firmy TME została rozszerzona o nowe, jedno-, dwu- i trójpoziomowe sygnalizatory LED MENTOR.
The driver technology builts on the MENTOR and IKON series.
Technologia głośników została oparta na seriach MENTOR i IKON.
I had always hoped that MENTOR would perfect enhanced intelligence as a means of defeating the evils of the Internet.
Miałem nadzieję, że MENTOR udoskonali swą inteligencję, aby pokonać zagrożenia Internetu.