MEYER: Get out here on the double!
This time the fore shipblock for MEYER Werft, with three bow thrusters.
Tym razem blok dziobowy dla Stoczni MEYER, z trzema sterami strumieniowymi.
MEYER WERFT in Papenburg has equipped its laser welding laboratory for high-performance laser welding technology with a safety solution comprising the automation system PSS 4000, safe sensor technology PSEN and control and signal devices from Pilz.
Laboratorium spawania laserowego firmy MEYER WERFT w Papenburgu, gdzie opracowywane są technologie wysokowydajnego spawania laserowego, zostało wyposażone w rozwiązanie bezpieczeństwa składające się z technologii czujników PSEN, systemu sterowania PSS 4000 oraz urządzeń sterowniczych i sygnalizacyjnych produkcji Pilz.
The inscription that the artist placed above it reads JOSEPHUS MEYER PINXIT 1757.
Powyżej wejścia artysta umieścił napis: JOSEPHUS MEYER PINXIT 1757.
Rapporteur: MEYER (GUE/NGL)
Sprawozdawca: MEYER (GUE/NGL)
The Employer MEYER WERFT GmbH having its headquarter in Papenburg is a company of the business Industry, which employs approx. 3.100 employees.
Pracodawca MEYER WERFT mający swoją siedzibę w Papenburg jest firma z branży Przemysł, która zatrudnia ok. 3.100 pracowników.
At the moment Stocznia WIS£A is working on constructions for both KLEVEN Shipyard and MEYER WERFT Shipyard, as well as continued is the construction of a research-fishing vessel for Nigeria.
W chwili obecnej w Stoczni WISŁA w realizacji są kolejne konstrukcje zarówno dla Stoczni KLEVEN jak i dla Stoczni MEYER WERFT, oraz kontynuowana jest budowa jednostki badawczo-rybackiej dla Nigerii.
At the moment, our main clients are (in alphabetical order): KLEVEN Shipyard and MEYER WERFT Shipyard.
W chwili obecnej naszymi głównymi odbiorcami są (w kolejności alfabetycznej): Stocznia KLEVEN oraz Stocznia MEYER WERFT.
"The holistic, flexible safety solution from Pilz can enable all current and future laser applications", says Frank Boekhoff, Head of the Joining Technology Division in MEYER WERFT's Research&Development department.
"Kompleksowe, elastyczne rozwiązanie bezpieczeństwa firmy Pilz jest przystosowane do obsługi wszelkich obecnych i przyszłych aplikacji laserowych" - mówi Frank Boekhoff, kierownik oddziału technologii łączenia w dziale badań i rozwoju MEYER WERFT.
In production remained next blocks for MEYER Werft and for KLEVEN Shipyard.
W produkcji pozostały kolejne bloki dla Stoczni MEYER, oraz bloki dla Stoczni przez Kanał Płonie.
MR. MEYER, WHY ARE YOU HERE TODAY?
(ALL LAUGHING) - Here comes the cake. MEYER
DR. MEYER IS IN AIRLOCK C.
Dr Meyer jest w Śluzie C.