The sheer magnificence of the ancient temple made words fail me momentarily.
Niezwykła wspaniałość starożytnej świątyni sprawiła, że na chwilę oniemiałem.
Her wedding dress showcased the magnificence of elegance and intricate lacework.
Jej suknia ślubna ukazywała wspaniałość elegancji i misternie wykonanej koronki.
We've been trying to unravel that very mystery, Your Magnificence.
Próbujemy rozwiązać tę zagadkę, Wasza Okazałość.
Magnificence, splendor, superb
Wspaniałość, splendor, superb
Well, I say this with the highest respect, but what gives you the right to ask - no, actually - demand that answer of me, Your Magnificence?
Mówię to z najwyższym szacunkiem, ale co daje panu prawo pytać, a w gruncie rzeczy żądać ode mnie odpowiedzi na to, Wasza Wspaniałość?
Is the "Magnificence of Myself" one of the manifestations of that revenge?
Czy "Wspaniałość siebie" jest jednym z przejawów zemsty?
Unfortunately, Your Magnificence, the 4th man escaped.
Niestety, Wasza Wspaniałość, 4 ludzi uciekło.
I really must not detain Your Magnificence any longer.
I stopped them before Florence. Unfortunately, Your Magnificence, the 4 men escaped.
Zatrzymałem ich przed Florencją. Niestety, Wasza Wspaniałość, 4 ludzi uciekło.
The magnificence of the mountain views left us speechless during our hike.
Wspaniałość widoków na góry pozostawiła nas bez słowa podczas naszej wędrówki.
His words conveyed the magnificence of friendship that transcends all boundaries.
Jego słowa oddawały wspaniałość przyjaźni, która przekracza wszelkie granice.
The garden showcased a magnificence that was rare among urban landscapes.
Ogród prezentował wspaniałość, która była rzadko spotykana w miejskich krajobrazach.
The magnificence of the cathedral took our breath away during the wedding ceremony.
Wspaniałość katedry zapierała nam dech w piersiach podczas ceremonii ślubnej.