Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Maintaining
Vertaling van "Maintaining" in Pools
Maintaining this beautiful garden is truly a labour of love for the couple.
Utrzymanie tego pięknego ogrodu jest prawdziwą pracą z zamiłowania dla tej pary.
Maintaining a code of ethics is crucial for fostering trust in any profession.
Utrzymanie kodeksu etyki zawodowej jest kluczowe dla budowania zaufania w każdej profesji.
Maintaining a healthy lifestyle will pay dividends as you grow older.
Utrzymywanie zdrowego stylu życia opłaci się, gdy będziesz się starzeć.
Maintaining eye contact during conversations fosters trust and connection with others.
Utrzymywanie kontaktu wzrokowego podczas rozmów buduje zaufanie i więź z innymi.
Maintaining an up-to-date payroll is essential for keeping employee morale high.
Prowadzenie aktualnej listy płac jest niezbędne dla utrzymania wysokiego morale pracowników.
Maintaining that fan website for years has been her labour of love.
Prowadzenie tej strony fanowskiej przez lata było jej pracą z miłości.
Maintaining clear boundaries is key to healthy personal and professional relationships.
Utrzymywanie jasnych granic jest kluczowe dla zdrowych relacji osobistych i zawodowych.
Maintaining a perfect lawn in this drought is fighting a losing battle.
Utrzymywanie idealnego trawnika podczas tej suszy to walka z wiatrakami.
Maintaining a tidy home can reduce stress and improve well-being.
Utrzymywanie porządku w domu może zmniejszyć stres i poprawić samopoczucie.
Maintaining competitive wages is crucial in attracting talent to the company.
Utrzymywanie konkurencyjnych stawek płac jest kluczowe w przyciąganiu talentów do firmy.
Maintaining that long-distance relationship felt like an emotional war of attrition.
Utrzymywanie tego związku na odległość było emocjonalną wojną na wyczerpanie.
Maintaining civility is crucial when addressing sensitive topics at family gatherings.
Utrzymanie uprzejmości jest kluczowe przy omawianiu delikatnych tematów na spotkaniach rodzinnych.
Maintaining your equipment reduces the risk of leakage current disrupting performance.
Utrzymanie sprzętu zmniejsza ryzyko, że prąd upływu zakłóci jego działanie.
Uitdrukkingen met Maintaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
maintain a low profile v.
utrzymywać niski profil
"He decided to maintain a low profile during the investigation."
! maintain one's cool v.
zachować spokój · utrzymać zimną krew
"She managed to maintain her cool during the heated debate."
! maintain the upper hand v.
mieć przewagę
"Despite the challenges, he maintained the upper hand throughout the competition."
maintain appearances v.
zachować pozory · zachowywać pozory
"He maintained appearances, smiling despite serious money troubles."
maintain one's ground v.
utrzymać swoje stanowisko
"Despite the criticism, she maintained her ground on the issue."
maintain a facade v.
utrzymywać pozory
"She managed to maintain a facade of happiness despite her struggles."
maintain a studied silence v.
zachować milczenie
"She decided to maintain a studied silence during the meeting."
develop and maintain v.
rozwijać i utrzymywać
"The company aims to develop and maintain high-quality software."
maintain a relationship v.
utrzymywać więź · utrzymywać relację
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
maintain balance v.
utrzymywać równowagę
"She learned to maintain balance on the tightrope."
maintain one's composure v.
kontrolować emocje
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
difficult to maintain adj.
trudny do utrzymania
"The old car is difficult to maintain."
maintain a clean record v.
utrzymać czystą kartotekę
"He worked hard to maintain a clean record at work."
maintain a high profile v.
utrzymywać wysoki profil
"The company tries to maintain a high profile in the media."
maintain one's innocence v.
utrzymywać swoją niewinność
"He continues to maintain his innocence despite the charges."
maintain the status quo v.
utrzymać status quo
"The company decided to maintain the status quo despite market pressures."
maintain law and order v.
utrzymywać porządek publiczny
"The police work hard to maintain law and order."
stoutly maintain v.
zdecydowanie utrzymywać
"She stoutly maintain her innocence throughout the trial."
maintain a dignified silence v.
zachować godne milczenie
"She decided to maintain a dignified silence during the argument."
maintain radio silence v.
zachować ciszę radiową
"The team must maintain radio silence until the mission is over."
Synoniemen voor Maintaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21084. Exact: 21084. Verstreken tijd: 36 ms.
