The Maltese language is a source of fascination to both visitors and linguists.
Język maltański jest źródłem fascynacji zarówno dla turystów, jak i lingwistów.
The warm Maltese climate attracts tourists year round.
Ciepły klimat maltański przyciąga turystów przez cały rok.
Hibernians became the first Maltese club to have their own football pitch.
Hibernians stał się pierwszym maltańskim klubem, który ma własne boisko.
It is a Maltese bread served with tuna, tomatoes and olive.
Jest to maltańska bułka podawana z tuńczykiem, pomidorami i oliwa.
The Maltese courts have general jurisdiction to decide disputes related to successions.
Sądy maltańskie mają właściwość ogólną do rozpoznawania sporów dotyczących dziedziczenia.
Such refund may be granted to both Maltese residents and non-residents.
Zwrot mogą otrzymać zarówno rezydenci, jak i nierezydenci maltańscy.
After many perfomances, all groups could enjoy traditional Maltese dishes.
Po występach wszystkie grupy miały możliwość skosztować tradycyjnych potraw maltańskich.
Speaking from Maltese experience, we have a lot of those.
A mówiąc z maltańskiego doświadczenia, jest tak w bardzo wielu przypadkach.
It's a Maltese poison for which there is no antidote.
To trucizna maltańska, na którą nie ma antidotum.
Fashion bloggers are the most recognizable group among the Maltese blogosphere.
Blogerzy modowi są grupą najbardziej rozpoznawalną wśród maltańskiej blogosfery.
The gate has a cornice above a row of carved Maltese crosses.
Brama posiada gzyms ponad rzędem rzeźbionych krzyży maltańskich.
Traditional Maltese food is rustic and based on the seasons.
Tradycyjne maltańskie potrawy są rustykalne i oparte na sezonowości.
The festival also includes traditional Maltese music and other activities.
Festiwal obejmuje również tradycyjną muzykę maltańską i inne zajęcia.