Vertaling van "Mandinka" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Sosso also managed to annex the neighboring Mandinka state of Kangaba to the south, where the important goldfields of Bure were located.
Sosso poradzili też sobie z aneksją sąsiedniego stanu ludu Mandingo - Kangaba na południu, gdzie zlokalizowane było ważne złotodajne pole Bure.
Seizing Koumbi Saleh, the capital of the recently defunct Ghana Empire, Soumaoro Kanté proceeded to conquer several neighboring states, including the Mandinka people in what is now Mali.
Wziął we władanie Koumbi Saleh, stolicę niedawno rozwiązanego Imperium Ghany, kontynuował zdobywanie kilku sąsiednich krain, włączając lud Mandingo na obszarze dzisiejszego Mali.
Under King Soumaoro Kanté, the Sosso briefly conquered the Mandinka kingdoms of what is now Mali.
Pod rządami króla Soumaoro Kante, Sosso krótko podbijali królestwa Mandingo na obszarach dzisiejszego Mali.
Combined in the rapidly spoken language of the Mandinka, the names formed Sondjata, Sundjata or Sundiata Keita.
W szybkiej wymowie w języku mandingo, dwa imiona zostały połączone i tak powstało imię Sondjata, Sundjata, Sundiata albo Sundżata.
Under the leadership of Soumaro Kanté, the Sosso seized Koumbi Saleh, former capital of the Ghana Empire, and expanded outward, conquering the Mandinka among others.
Sosso pod przywództwem Sumanguru Kante zajęli byłą stolicę Imperium Ghany Koumbi Saleh i rozwijali się nadal, podbijając między innymi Mandingo.
The first tribes were Mandinka clans of Traore, Kamara, Koroma, Konde (or Conde), and of course Keita.
Pierwszym plemionami były klany Mandingo: Traore, Kamara, Koroma, Konde i Keita.
You speak Mandinka, but you're not one of us.
Mówisz w Mandinka, ale nie jesteś jednym z nas.
I guess your Mandinka magic is starting to work on me.
Chyba twoja magia Mandinka zaczyna na mnie działać.
There is a word for a Mandinka who is unprepared in battle.
The first duty of a Mandinka warrior is to raise a family.
Najważniejszym obowiązkiem wojownika Mandinka to stworzyć rodzinę.
Now you can enter, brave Mandinka warrior.
Teraz możesz wejść, odważny wojowniku Mandinka.
You will live there like the old Mandinka way in warm, comfy lean-tos.
Będziecie tam mieszkać na stary sposób Mandinka, w ciepłych, wygodnych przybudówkach.
For a warrior of the Mandinka, courage is not enough.
Dla wojownika Mandinka odwaga nie wystarczy.