Vertaling van "Marchas" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's worth visiting Lisbon in June because the amazing and colourful Marchas Populares take place then and the whole city admires performances of troupes and eats grilled sardines.
Warto zajrzeć do Lizbony w czerwcu, bo właśnie wtedy odbywają się niesamowite, kolorowe Marchas Populares, a całe miasto podziwia występy zespołów i zajada grillowane sardynki.
You will read more about Marchas Populares on the blog later on but I can already tell you that it's one of the oldest and most beautiful traditions in Lisbon.
Więcej o Marchas Populares wkrótce na blogu, teraz mogę Wam powiedzieć, że to jedna z najstarszych i najpiękniejszych tradycji w Lizbonie.
We had a few really intense days behind us, a trip to Lisbon, the need to be there on time in order to get the media passes for traditional Marchas Populares de Lisboa.
Za sobą mieliśmy kilka naprawdę aktywnych dni, podróż do Lizbony i konieczność wyrobienia się na czas, by odebrać akredytacje dla prasy na tradycyjne Marchas Populares de Lisboa.
Less popular, that's for sure, even poor and neglected in some places, but with a soul which is easy to feel on tiny alleys of Alfama or when you celebrate Marchas Populares on Avenida Liberdade with the whole city.
Zdecydowanie mniej popularna, miejscami biedna i zaniedbana, ale z duszą którą czuć chociażby na niewielkich uliczkach Alfamy lub gdy z całym miastem świętujesz Marchas Populares na Avenida Liberdade.
Andere resultaten
Monseur Marchal, I'm relieved to see you return to your post.
Panie Marchal, co za ulga, żeś wrócił na swe stanowisko.
No, but Marchal is linked to several unsavory groups.
Nie, ale Marchal jest powiązany z kilkoma podejrzanymi grupami.
Its name was derived from a former owner, René Marchal.
Nazwa kodeksu pochodzi od jego byłego właściciela, Rene Marchala.
Mr. Marchal and I will ensure your fate.
Pan Marchal i ja zapewnimy wam bezpieczeństwo.
Monsieur Marchal and I will ensure your safety.
Pan Marchal i ja zapewnimy wam bezpieczeństwo.
Where is Monsieur Marchal? The king wishes to see him.
Gdzie pan Marchal? Król chce go widzieć.
Your honesty is also a weapon, Monsieur Marchal.
Twa uczciwość jest także bronią, panie Marchal.
Then he's never met Monseur Marchal.
Zatem on nigdy nie poznał pana Marchala.
We await Mr Marchal to question them.
Czekamy, by pan Marchal ich przesłuchał.