Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Masecki
Vertaling van "Masecki" in Pools
Masecki
Maseckiego
Marcin Masecki is a pianist, composer and arranger.
Marcin Masecki to pianista, kompozytor i aranżer.
After several intense and exhausting tours and the release of four albums, Masecki left the band.
Po kilku intensywnych trasach koncertowych i nagraniu czterech albumów, Masecki opuścił zespół.
Marcin Masecki is known for his constant dialogue with traditional repertoire: classical, popular and folk.
Marcin Masecki jest znany jest z nieustannego dialogu z tradycyjnym repertuarem: zarówno tym klasycznym, jak i popularnym i ludowym.
Masecki diggs deep into his roots and leads a dialogue with American jazz music from the period from 1920 to 1950.
Masecki sięga do swoich korzeni i wchodzi w dialog z amerykańską muzyką jazzową z bujnego okresu 1920-1950.
However, Marcin Masecki emerged as a great arranger.
Marcin Masecki na tej płycie zaistniał jako wybitny aranżer.
It seems that Masecki intuitively senses what Chopin wrote when he explained the essence of tempo rubato.
Wydaje się, że Masecki intuicyjnie przeczuwa to, o czym pisał Chopin, gdy wyjaśniał istotę tempo rubato.
About 80 minutes should be enough for Masecki and the RSQ to set the time to the local one, turn the colourful kaleidoscope and release what's common.
Maseckiemu i Royalsom powinno wystarczyć jakieś 80 minut, aby przestawić nasz czas na miejscowy, obrócić barwny kalejdoskop i wyzwolić to, co wspólne. WSTĘP WOLNY
On Polonezy (Polonaises) Masecki uses the aesthetics of imperfection - the ineptitude of musicians becomes a value here and the compositions are designed in such a way as to provoke musicians to distract each other and create chaotic, unsettled sound situations.
Z recenzji płyty na Culture.pl: Na "Polonezach" Masecki bada estetyką usterki - nieporadność muzyków staje się tutaj wartością, a sam pianista komponuje tak, żeby muzycy mogli sobie przeszkadzać i tworzyć chaotyczne, niepoukładane sytuacje dźwiękowe.
Masecki came back to Poland in 2002 and quickly melted with the alternative and improvisational musical scene in Warsaw, mostly concentrated around the independent record label Lado ABC.
Masecki powrócił do Polski w 2002 i szybko związał się z warszawską sceną muzyki alternatywnej i improwizowanej, skupioną wokół niezależnej wytwórni Lado ABC.
In this way Masecki discovers Chopin in his own way - he wanted to escape from Chopinology, but here... it did not work out.
W ten sposób Masecki odkrywa Chopina, lecz na swój sposób - chciał od chopinologii uciec, a tu... nie wyszło.
The other way, was chosen by Marcin Masecki.
Tą drugą drogą idzie Marcin Masecki.
Moreover, Masecki often performs ragtime from the second decade of the 20th century, in a duet with a drummer - Jerzy Rogiewicz.
Masecki często występuje również w duecie z perkusistą Jerzym Rogiewiczem, wykonując ragtime'y z drugiej dekady XX wieku.
Our young listeners will have an opportunity to hear excellent pianist Marcin Masecki and tuba virtuoso Zdzisław Piernik, and also to dance to the rhythms of flamenco.
Młoda publiczność będzie miała okazję posłuchać świetnego pianisty Marcina Maseckiego i wirtuoza tuby Zdzisława Piernika, a także zatańczyć w rytmie flamenco.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Masecki in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 25 ms.
