In fact, advocates of this position respect the ethical maxims and the wisdom that have come down from the past.
W istocie, rzecznicy tej postawy szanują maksymy etyczne i mądrość, która pochodzi z przeszłości.
All the previously mentioned maxims have closed in sections.
Wszystkie, wcześniej wspomniane sentencje mamy zamknięte w rozdziałach.
I was really surprised when I discovered that these maxims are still valid and good and thanks to them I changed my way of thinking and acting.
Jakie było moje zdziwienie, kiedy odkryłam, że te sentencje są nadal aktualne i na tyle dobre, że potrafiły zmienić mój sposób myślenia i postępowania.
write inspirational quotes and maxims heard on training or other educational event,
zapisywać inspirujące cytaty i złote myśli usłyszane na szkoleniu lub innym wydarzeniu edukacyjnym,
Aphorisms, maxims, motivational quotes - they are often indefinitely copied truisms, "sectarian" speech, but on the other hand, we hung them over a desk on cork boards or write them in planner/diary or set them as computer desktop.
Aforyzmy, złote myśli, motywacyjne cytaty - często powielane w nieskończoność truizmy, "sekciarskie" przemowy, ale z drugiej strony wieszane nad biurkiem na korkowych tablicach lub zapisywane w kalendarzach lub na pulpicie komputera.
The poet often inserted his observations and opinions in proverbs and maxims.
Swoje spostrzeżenia i opinie zamykał poeta często w przysłowiach i sentencjach.
I forgot about some of them but recently when I have been cleaning my old room in my parents' house I found my forgotten pin board with several maxims.
O niektórych zdążyłam zapomnieć, jednak ostatnio robiąc porządki w moim dawnym pokoju w domu rodziców odnalazłam zapomnianą tablicę korkową z kilkoma sentencjami.
His reflections represent some maxims about love, friendship, family, art, life and death.
Jego refleksje wyrażone są w sentencjach dotyczących miłości, przyjaźni, rodziny, sztuki, życia i śmierci.
Under UK law, equity maxims often contain the words "equity".
Na gruncie prawa brytyjskiego maksymy equity często zawierają w swej treści słowa: "słuszność" (equity).
The situationist enters into every decision-making situation fully armed with the ethical maxims of his community and its heritage, and he treats them with respect as illuminators of his problems.
Zwolennik etyki sytuacyjnej wkracza w każdą sytuację podejmowania decyzji w pełni uzbrojony w etyczne maksymy swojej wspólnoty i jej dziedzictwa i traktuje je z szacunkiem jako to, co rzuca światło na jego problemy.
Inspired by this feat, the company has adhered to the maxims of the founder, Dr. Theodor Stiebel, who sought to produce only innovative products of the highest quality.
Do dnia dzisiejszego firma stosuje się do maksymy założyciela firmy. Dr inż. Theodor Stiebel był zdeterminowany, aby produkować innowacyjne produkty o najwyższej jakości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.