Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mayas
Geflecteerde vorm van maya
Vertaling van "Mayas" in Pools
It is surrounded by walls of the temples and old city of Mayas.
Jest otoczona przez mury świątyń i stare miasto Majów.
Try to find the treasure of the Mayas by solving different levels.
Spróbuj znaleźć skarb Majów, przechodząc różne poziomy.
Still a boy, I started to collect books about the Mayas.
Jako chłopiec zacząłem gromadzić książki o Majach.
I only understood what the Mayas said.
Rozumiałem tylko to, co mówili Majowie.
Today we went sightseeing to meet the culture of Mayas and a bit of the history.
Dzisiaj pojechaliśmy zwiedzać i poznać kulturę Majów oraz odrobinę historii.
One contained books about the Mayas.
Jedna z nich zawierała tylko publikacje o Majach.
Ancient Mayas desired (and needed) these goods with a passion.
Starożytni Majowie pragnęli (i potrzebowali) tych dóbr namiętnie.
The Mayas believed that the belly massage of a pregnant woman destroys evil spirits and brings peace to both mother and child.
Majowie wierzyli, że masaż brzucha kobiety w ciąży niszczy złe duchy i przynosi pokój zarówno matce, jak i dziecku.
The magic of this place is connected to the amazing mix of landscape, nature and cultural heritage of the descendants of the Mayas.
Magia tego miejsca związana jest z wybuchową mieszanką krajobrazu, przyrody i dziedzictwa kulturowego potomków Majów.
Maybe, it was used for some time as a place for preparing the dead to be buried or later as a tomb, which was subsequently robbed, possibly by the Mayas themselves - the archaeologists explain.
Być może służyła ona przez jakiś czas jako miejsce przygotowania zmarłych do ostatecznego spoczynku lub później jako grobowiec, który został następnie obrabowany, niewykluczone iż przez samych Majów - opowiadają archeolodzy.
I was interested by the past, but also by the life of contemporary Mayas.
Interesowałem się nie tylko przeszłością, ale też życiem współczesnych Majów.
Polanyi's (1975: 136) criteria of trade, which must involve personnel, goods, carrying and two-sidedness, are met sufficiently in the context of ancient Mayas and other contiguous culture groups reciprocally exchanging psychotropic mushrooms.
Kryterium handlu Polanyi'ego (1975: 136), który musi obejmować personel, towary, przenoszenie i dwustronność, było spełnione w kontekście starożytnych Majów i innych przyległych grup kulturowych, wzajemnie wymieniających się grzybami psychotropowymi.
Mexican women are considered to be the lucky ones - the Aztecs and Mayas have passed on the knowledge of they received the knowledge of ancient herbs, plants, and fruit from, which have extremely strong healing and beautifying properties.
Meksykanki mają szczęście - otrzymały bowiem w spadku po Aztekach i Majach wiedzę o pradawnych ziołach, roślinach i owocach, mających niezwykle silne właściwości lecznicze, oraz upiększające.
Synoniemen voor Mayas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 27 ms.
