Sophie thanked Melvin for his beautiful and sincere words.
Zofia podziękowała Melvinowi za jego piękne i szczere słowa.
Maybe it's worth you being honest about Melvin.
Może i ty powinnaś być szczera z Melvinem.
I'm leaving for a conference and nobody signed up to take Melvin home.
Jadę na konferencję, a nikt nie chce zająć się Melvinem.
I could put that ice pick into Melvin's skull like butter.
Mógłbym wsadzić ten szpikulec w czaszkę Melvina, niczym w masło.
He also thought about what Melvin had said about the three dimensions.
Następnie powrócił myślami do tego, co Melvin mówił o trzech wymiarach.
I'm guessing that bullet in his arm came from Melvin's gun.
Zgaduję, że ta kula w jego ramieniu pochodzi/z broni Melvina.
Melvin says... you have some very interesting theories about your illness.
Melvin mówi... że masz ciekawe teorie na temat swojej choroby.
I doubt burning down the wrong house would stop him from killing Melvin.
Wątpię by spalenie niewłaściwego domu powstrzymało go od zabicia Melvin'a.
Sorry, Melvin. I can't handle you teaching my son manners.
Melvin, nie będziesz uczył mojego syna dobrych manier.
Melvin had to lowball the bid, then raise the price later.
Melvin musiał zaniżyć cenę, a później ją podnieść.
Melvin also said he had a problem with his neighbor.
Melvin mówił też, że miał problemy z sąsiadem.
Melvin and I were on the porch when we heard the shot.
Byliśmy na werandzie, kiedy usłyszeliśmy strzał.
I currently live in Melvin, my name is bebita.
Obecnie mieszkam w Melvin, nazywam się bebita.