Vertaling van "Metaxas" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 1939, still a high school student, Glezos participated in the creation of an anti-fascist youth group against the Italian occupation of the Dodecanese and the dictatorship of Ioannis Metaxas.
W 1939 roku utworzył antyfaszystowską grupę młodzieżową, która walczyła przeciw włoskim okupantom Dodekanezu i dyktaturze Joanisa Metaksasa.
But the KKE subordinated the fight for working-class power to pursuing an alliance with the bourgeois Liberal Party, paving the way for the military dictatorship of Ioannis Metaxas.
Jednak KKE podporządkowała walkę o władzę robotniczą pogoni za sojuszem z burżuazyjną Partią Liberalną, torując drogę do dyktatury wojskowej Joanisa Metaksasa.
They were busy easing the way for Metaxas.
Metaxas, current weather conditions
Metaxas and Guthrie rightfully state "suicide is everyone's business."
Metaxas i Guthrie słusznie stwierdzają, że "samobójstwo to czyjaś własna sprawa".
At the High-End Munich 2012 show we had a listening session of first generation dubs and the recording engineer, Kostas Metaxas personally confirmed that the sound was identical to the actual concerts he recorded.
Na wystawie High End 2012 w Monachium urządziliśmy sesję odsłuchową z wykorzystaniem kopii 1. generacji i obecny na odsłuchu Kostas Metaxas potwierdził, że dźwięk był identyczny z tym, co słyszał podczas koncertu, który nagrywał.
MTSL was founded to promote Mr Kostas Metaxas recordings, done for the 80ties, and done on analogue tapes.
MTSL powstała po to, aby rozpropagować, dokonywane od połowy lat 80. nagrania pana Kostasa Metaxasa, nagrania na taśmach analogowych.
TD: The master tape endeavor started 2 years ago, when I became a friend with Kostas Metaxas and auditioned several of the original master tapes he recorded directly onto 2 track analog tape, using his own modified Stellavox SM8 machine.
TD: Projekt związany z taśmami-matkami rozpoczął się dwa lata temu, kiedy zostałem przyjacielem Kostasa Metaxasa i osłuchałem kilku oryginalnych taśm-matek nagranych bezpośrednio na dwuścieżkowy, zmodyfikowany przez Kostasa magnetofon szpulowy Stellavox SM8.
Mr. Todor Dimitrov, head of MTLS, did something that seemed unattainable - he persuaded Kostas Metaxas to make his tapes recorded over the years available to a wider audience.
Pan Todor Dimitrov, jej szef, zrobił coś, co wydawało się nieosiągalne - namówił Kostasa Metaxasa, aby ten udostępnił nagrywane przez siebie przez lata taśmy dla szerszej publiczności.
So, I was surprised with some European and even one global premiere of: a Metaxas headphone amplifier costing 50,000 USD, the Shangri-La HiFiMAN headphone system (50,000 USD) and the Audio Physic Avantera III loudspeakers presented to the public for the very first time.
Zaskoczeniem były więc premiery - europejskie, a nawet jedna światowa: wzmacniacza słuchawkowego firmy Metaxas za 50000 USD, systemu słuchawkowego HiFiMAN Shangri-La za 50000 USD, a po raz pierwszy w ogóle pokazane zostały kolumny Audio Physic Avantera III.
The Krakow Sonic Society has had such an opportunity twice - first using Master Tape Sound Lab tapes with music recorded by Kostas Metaxas and then using records released by the Sommelier Du Son label, recorded by Dirk Sommer.
Krakowskie Towarzystwo Soniczne miało okazję robić to dwukrotnie - najpierw z taśmami Master Tape Sound Lab, z muzyką nagraną przez Kostasa Metaxasa, a następnie z nagraniami wytwórni Sommelier Du Son, zarejestrowanymi przez Dirka Sommera.
The band was established in 1997 originally by bassist Loukas Metaxas and kanun player Dimitris Vasiliadis.
Zespół został założony w 1997 roku przez Basisty Loukas Metaxas i Canonistę Dimitris Vasiliadis.
A similar way of making his recordings uses the Australian master - Kostas Metaxas, the owner of the company Metaxas.
Podobnie swoje nagrania rejestruje australijski mistrz - Kostas Metaxas, właściciel firmy Metaxas.