Mjr Joe, 10 dolar! 10 dolar chcę!
Major Joe, 10 dollar! 10 dollar I want!
"Mjr Carter, podstawą mojej pracy była pani zdumiewająca teoria tuneli."
"Major Carter, l based my thesis on your amazing wormhole theories."
Będzie pan miał Mjr Lange i jego ludzi wraz z ich specjalnymi metodami.
You'll have Maj. Lange and his men come in with their special methods.
Mjr Lange, w czym mogę panu pomóc? Polityka jest nieprzyjemną grą. Myślę, że dowodzenie wymaga dyscypliny, aby dokonywać niewyobrażalnych czynów... i polityka wymaga umiejętności... aby sprawić, aby ktoś inny dokonał coś niewyobrażalnego dla ciebie.
Maj. Lange, how can I help you? Politics is a nasty game. I think soldiering requires the discipline to do the unthinkable... and politics requires the skill... to get someone else to do the unthinkable for you.
Mjr Sheppard kategorycznie stwierdził, że najważniejsze jest dobro i bezpieczeństwo projektu.
Major Sheppard stated categorically it's the only way to ensure the security of the project.
Mjr B. Serafin otrzymał rozkaz opuszczenia miasta, ale odmówił jego wykonania.
Major Serafin was ordered to leave the city, but refused to do so.
Mjr Thomas okazał się niespodziewanie dobrym obrońcą.
Maj. Thomas is putting up an unexpectedly good defense.
Skoro o tym mówisz... Mjr Burnham ma przyjechać jutro.
Now that you mention it... there is a Major Burnham due to arrive tomorrow.
Mjr Winchester twierdzi... że nie przygotujesz nam dań wedle życzenia, więc sami się tym zajęliśmy.
Major Winchester tells me... you won't prepare our eggs to order, so we're stepping in.
Mjr "Kowal" wysyłał liczne patrole w celach aprowizacyjnych, a także obserwujące działania Niemców.
Major "Kowal" was sending a lot of patrols in order to get food supply, as well as to watch the German actions.
Mjr Houlihan kazała mi przynieść ci esencję eukaliptusa.
Hawkeye, Major Houlihan asked me to give you this essence of eucalyptus for your sneezing.
Mjr. Sheppard melduje, że sonda została unieszkodliwiona.
Major Sheppard is reporting the drone appears to have been incapacitated.
Mjr. Knox, zaraz ruszamy.
Major Knox, we're leaving now.
