The new fantasy novel will hit the shelves next Monday nationwide.
Nowa powieść fantasy trafi do sprzedaży w całym kraju w poniedziałek.
By common consent, the meeting was rescheduled to next Monday afternoon.
Za wspólną zgodą zebranie przełożono na przyszły poniedziałek po południu.
By Monday morning, everyone after the festival was more dead than alive.
W poniedziałkowy poranek wszyscy po festiwalu byli bardziej martwi niż żywi.
Her sudden resignation really took everyone aback during the Monday morning meeting.
Jej nagła rezygnacja naprawdę wszystkich zbiła z tropu podczas poniedziałkowego spotkania.
Nothing cures my Monday morning feeling like planning the next weekend getaway.
Nic tak nie leczy mojego syndromu poniedziałku jak planowanie kolejnego weekendu.
Garbage trucks choke up the residential street every Monday morning before sunrise.
Śmieciarki zatykały osiedlową ulicę w każdy poniedziałek rano przed wschodem słońca.
The team meets routinely every Monday to discuss their progress and plans.
Zespół spotyka się co poniedziałek, by omawiać postępy i plany.
There's been not a dickybird about the missing files since Monday.
Od poniedziałku nie ma ani widu, ani słychu o zaginionych plikach.
Not on your life will I eat those suspicious leftovers from Monday.
W żadnym wypadku nie zjem tych podejrzanych resztek z poniedziałku.
We must smooth out these scheduling conflicts before the conference starts Monday.
Musimy załagodzić te konflikty w grafiku przed rozpoczęciem konferencji w poniedziałek.
She broke her balls all weekend to finish the report before Monday.
Harowała jak wół cały weekend, żeby skończyć raport przed poniedziałkiem.
She had to sweat out every detail of the presentation before Monday.
Musiała harować jak wół nad każdym szczegółem prezentacji przed poniedziałkiem.
The newsletter is sent out as regular as clockwork on the first Monday.
Biuletyn jest wysyłany regularny jak w zegarku w pierwszy poniedziałek.