Vertaling van "Moneda" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moneda houses a museum with numerous exhibits - many of them made of silver.
Mieści się tutaj muzeum z wieloma cennymi eksponatami wykonanymi oczywiście ze srebra.
However, there is no evidence that these African slaves actually worked in the mines, although there is much evidence that they worked in the Casa de la Moneda (mint) in the production of coins, which was equally deadly.
Chociaz nie ma dowodów na to, że afrykańscy niewolnicy rzeczywiście pracowali w kopalni, istnieje wiele przeslanek, że byli oni zatrudnieni w Casa de la Moneda (mennicy), co było równie wykanczajace i zabójcze.
The policy of proximity with people was pronounced in the opening of the doors of the Palacio de La Moneda, that had remained closed since the 1973 coup d'état.
Symbolicznym gestem było otwarcie drzwi pałacu La Moneda, zamkniętego dla publiczności od puczu w 1973.
Located in Moneda street in the middle of the historic part of the city and just steps from government palace, main square and the main tourist attractions of Santiago.
Położony przy ul Moneda w środku zabytkowej części miasta, zaledwie kilka kroków od pałacu rządowego, głównego placu i najważniejszych atrakcji turystycznych w Santiago.
Do you like the view from La Moneda...
Jeśli lubisz widok z La Moneda...
outside the Moneda Palace, where all the generals are arriving.
na zewnątrz Pałacu Moneda, gdzie przybywają wszyscy generałowie.
outside the Moneda Palace, where all the generals are arriving.
na zewnątrz Pałacu Moneda, gdzie przybywają wszyscy generałowie.
The annual protests against the 11 September 1973 coup start at the then-besieged La Moneda presidential palace and conclude here in the General Cemetery.
Coroczne demonstracje przeciw zamachowi z 11 września 1973 rozpoczynają się w oblężonym wówczas pałacu prezydenckim La Moneda i przechodzą na cmentarz.
Boutique hotel with restaurant, near Palacio de la Moneda
Hotel (butikowy) - pobyt uprzyjemni restauracja, a w pobliżu znajduje się Palacio de la Moneda
The current mint is known simply as the Fábrica de Moneda (coin factory).
Obecnie mennica jest nazywana Fábrica de Moneda (fabryka monet).
The initial version of Calculadora de Moneda was completely benign, and it even functioned as a currency converter.
Początkowa wersja Calculadora de Moneda była całkowicie łagodna, a nawet działała jako przelicznik walut.
of the most famous and impressive buildings in Potosi is the 'Casa de la Moneda' - once the mint of Spain, built of stone and brick, as well as wood, imported from other regions of Bolivia.
Jest to niewątpliwie architektoniczną perełką Boliwii - z wieloma pięknie zdobionymi kościołami, odrestaurowanymi jest 'Casa de la Moneda' - niegdyś mennica Hiszpanii, zbudowana z kamienia i cegieł, jak również z drewna, które sprowadzono z innych rejonów Boliwii.
at the doorstep of the Moneda Palace where the generals of all branches of the armed forces are arriving, who have been called for an emergency meeting by President Pinochet.
na zewnątrz Pałacu Moneda, gdzie przybywają wszyscy generałowie., którzy zostali wezwani na spotkanie kryzysowe przez Prezydenta Pinocheta.