Monte created this situation where she could be alone with this girl.
Monte stworzyła sytuację, w której mogła być sama z tą dziewczyną.
Now, years later, Monte and his daughter remained on board.
Teraz, po latach, na pokładzie pozostał sam Monte i jego córka.
I thought you meant Monte, and I confused you.
Sadzilem, ze chodzilo ci o tego mlodszego i wszystko poplatalem.
Monte. I get the feeling you may have done this before.
Monte, mam wrażenie, że może zrobiłeś tego wcześniej.
Sally can't be perceived as getting special treatment, Monte.
Sally nie może być postrzegana jako specjalnie traktowana uczennica.
I don't need you and Monte in the same room.
Nie potrzebuję ciebie i Montego w tym samym pokoju.
But I don't think Monte's going to like it.
Ale nie sądzę, że Monte się to spodoba.
Monte says you've got a sketch of the suspect.
Monte mówi, że masz rysopis podejrzanego.
Exact- and large sample approximations as well as Monte...
Exact- i duże przybliżenia, a także przykładowe symulacje Monte...
You, following Monte's bus, stopped to give her a ride.
Ty, podążając za autobusem Monte'go, zaoferowałeś jej podwiezienie.
I'd rather see Monte dead than in your hands.
Już wolałbym widzieć Montego martwego niż w twoich rękach.
Monte says you're withholding a sketch of the suspect.
Monte mówi, że masz rysopis podejrzanego.
So Monte's minions were likely just trying to throw us off.
Sługusi Monte'go próbowali nas po prostu zmylić.