Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Motal
Vertaling van "Motal" in Pools
Motolu
Motol
Motola
motolska
motolskiego
Motolskie
Motolanie
motolskiej
Schools existed in Motal from the earliest times.
Od dawnych czasów w Motolu istniały szkoły.
There were 16 such establishments in Motal: 4 liquor shops, 2 coffee houses, 4 taverns, 1 restaurant, 2 inns, 1 saloon, 2 refreshment rooms.
W Motolu było ich 16: 4 sklepy alkoholowe, 2 kawiarnie, 4 karczmy, 1 restauracja, 2 karczmy - stołówki, 1 bar, 2 bufety.
You can get to Motal by your own car as follows
Dojechać do w. Motol własnym samochodem można w następujący sposób
Village Motal is the mother village of a certain number of well-known personalities who realized their potential in various spheres of activity.
Wieś Motol jest ojczyzną szeregu znanych uczonych, którzy zasłynęli w różnych sferach działalności.
All men were shot dead in the eastern suburbs of village Osovnitsa in pits which had been preliminary dug out 2 km to the west from Motal.
Wszystkich mężczyzn rozstrzelano na wschodnim obrzeżu wsi Osownica we wcześniej wykopanych dołach, 2 km na zachód od Motola.
The Memorial Book of Motal describes street peddlers who bought various items at fairs and then sold them to the residents of nearby towns and villages.
Księga pamięci Motola wspomina też ulicznych handlarzy roznoszących i rozwożących towary po miasteczku: skupowali oni różne drobiazgi na targach i jarmarkach, a potem sprzedawali je w okolicznych wsiach i miasteczku.
According to data of church records of 1871 Motal had 274 yards and 2,249 inhabitants.
Zgodnie z danymi księgi cerkiewnej z 1871 roku w Motolu było 274 dwory i zamieszkiwało 2249 osób.
Small industry started to develop in Motal at the end of the 19th century with the establishment of two candle workshops, three smithies, a fullery, and a horse-driven mill.
Pod koniec XIX w. w Motolu zaczął rozwijać się drobny przemysł: pojawiły się dwie pracownie świec i pilśniarnia, trzy kuźnie i wiatrak konny.
He spent his childhood in Motal and at the age of 11 was sent to school to Pińsk, where the rest of his family also moved in 1892.
W Motolu spędził dzieciństwo, a w wieku 11 lat (1885), wysłano go na naukę do gimnazjum w Pińsku, dokąd później (w 1892) przeprowadziła się cała rodzina.
Motal was released on the 16th of July 1944.
Motol był wyzwolony 16 lipca 1944 roku.
In the 17th - the 18th centuries Motal was an eldership center in Brest voivodeship.
W XVII - XVIII wieku Motol był centrum starostwa w województwie brzeskim.
On the 18th of September 1939 an action against Polish authorities took place in Motal and on the 21st of September units of the Red Army entered the village.
18 września 1939 roku w Motolu odbyło się wystąpienie przeciwko władzom polskim, a 21 września do miejscowości weszły oddziały Armii Czerwonej.
So is the image of Motal and its citizens obtained by Mariya Sakovich during the second quarter of the 19th century.
Oto w jaki sposób zobaczyła Maria Sakowicz Motol i motolan pod koniec XIX wieku.
Synoniemen voor Motal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 21 ms.
