Thinking how relieved I was that you guys are legit NCIS.
Myślałem, jak to dobrze, że naprawdę jesteście z NCIS.
Either that or he's dating the entire NCIS accounting department.
Albo to, albo spotyka się z całym działem księgowości NCIS.
Well, it shouldn't be too hardfor NCIS to trace that.
Cóż, dla NCIS nie powinno być zbyt trudne jego ustalenie.
And sadly for some... doesn't exist between NCIS teammates either.
I niestety dla niektórych... nie istnieje między kolegami w NCIS.
So you see, NCIS has nothing to worry about, gentlemen.
Więc jak panowie widzą, NCIS nie ma powodów do zmartwień.
Jethro... you must mean one of your friends from NCIS.
Jethro... chodzi ci pewnie o twojego kumpla z NCIS.
Some of those addresses aren't even in my NCIS file.
Niektórych z tych adresów nie ma nawet w kartotece NCIS.
And maybe NCIS could follow that lead using my laptop.
I może NCIS podąży tym tropem, używając mojego laptopa.
I think it's time you climbed out of the NCIS trenches.
Myślę, że już czas, byś wspiął się po drabinie NCIS.
Because he says NCIS is the only agency he trusts.
Ponieważ mówi, że NCIS jest jedyną agencją której ufa.
But you need to go back to NCIS and wait for us.
Ale ty musisz wrócić do NCIS i poczekać na nas.
Well, maybe NCIS can help you access those databases.
Może NCIS pomoże ci w dostępie do tej bazy danych.
Because the case involves serving marines, it falls under NCIS jurisdiction.
Ponieważ sprawa dotyczy marine na służbie, podpada pod jurysdykcję NCIS.