Only then did he realize that the other NCO was jerking his chain.
Dopiero wtedy zdał sobie sprawę, że drugi podoficer się z niego nabija.
Mike watched the NCO leading a group across the scattered rubble.
Mike patrzył, jak podoficer prowadzi grupę przez rumowisko.
In the event of a refusal of admission or revocation based on non-compliance with those standards or requirements, the relevant NCO should inform the European Coordination Office, which should then forward the information to the other NCOs.
W przypadku odmowy lub cofnięcia dopuszczenia ze względu na nieprzestrzeganie tych norm lub wymogów, odpowiedni krajowy urząd koordynacji powinien poinformować Europejski Urząd Koordynacji, który następnie przekaże tę informację pozostałym krajowym urzędom koordynacji.
The relevant NCO shall inform the European Coordination Office thereof.
During mobilization he held the position of uniforms and weapons NCO.
W czasie mobilizacji zajmował stanowisko podoficera mundurowego i broni.
General, an NCO from my battalion has a proposal.
Panie generale podoficer z mojego batalionu ma sugestię.
The NCO smiled again and got up to make himself a cup of coffee.
Podoficer uśmiechnął się i wstał, żeby zrobić sobie filiżankę kawy.
Horner laughed internally, remembering the first time he met the former NCO.
Horner uśmiechnął się w duchu, kiedy przypomniał sobie dzień, w którym po raz pierwszy spotkał byłego podoficera.
I'm an NCO just like you.
My fondest dream was to obtain at least an NCO rank to be allowed to wear a colorful cap.
Moim szczytem marzeń było zdobycie choć stopnia podoficera, by móc nosić kolorową czapeczkę .
I don't think it's a good idea to have a coloured NCO... mixed up with your officers, sir.
Nie sądzę, żeby to był dobry pomysł aby mieszać kolorowych podoficerów... z pana oficerami, sir.
Ergo, it was not a kid; it was a rejuvenated officer or NCO and it looked like an officer.
Czyli to nie był chłopak, tylko odmłodzony oficer albo podoficer, a wyglądał raczej na oficera.
The crew were 6 officers, 25 NCO's and 90 soldiers then.
Załogę stanowiło wówczas 6 oficerów, 25 podoficerów i 90 żołnierzy.