This impedes disease control and the understanding of the epidemiological situation for ND virus persistence.
Utrudnia to zwalczanie choroby oraz zrozumienie sytuacji epidemiologicznej związanej z utrzymywaniem się wirusa rzekomego pomoru drobiu.
Section I of that Annex should describe sampling and testing requirements with respect to additional guarantees for ND.
W sekcji I tego załącznika należy opisać wymagania dotyczące pobierania próbek i przeprowadzania badań na potrzeby dodatkowych gwarancji dotyczących rzekomego pomoru drobiu.
Witnesses saw her coming out of a bar with an ND male.
Świadkowie widzieli, jak wychodziła z baru z nieznanym mężczyzną.
If ND elects not to control its defense you will do so.
Jeśli ND nie zdecyduje się bronić, państwo to zrobią.
You can also use a ND filter that you have modified by yourself.
Możesz również użyć filtra ND, który zmodyfikowałeś samemu.
All payments charged and collected by ND are non-refundable.
Wszystkie opłaty naliczone i zebrane przez ND nie podlegają zwrotowi.
ND does not control the privacy policies of third parties.
ND nie kontroluje polityki prywatności osób trzecich.
Listen, I want an ND car posted at the end of this block.
ND wishes to maintain a fair, transparent platform.
ND chce utrzymać sprawiedliwą i przejrzystą platformę.
The ND rotary dryer controller carefully manages the heating power to achieve the requested performance.
Sterownik osuszacza rotacyjnego ND reguluje moc ogrzewania w celu osiągnięcia wymaganej wydajności.
ND is merely facilitating the transaction at the request of the parties.
The ND options and their meanings are set out in the following table
Opcje»brak danych«i ich znaczenie są określone w poniższej tabeli
A drop-in variable ND filter to modify exposure and create effects
Wsuwany filtr szary o zmiennej gęstości do modyfikacji ekspozycji i tworzenia efektów