NOPD found it ten minutes ago dumped and torched - outside of town.
Dziesięć minut temu policja znalazła go porzuconego i spalonego - za miastem.
Local sheriff and NOPD units divided the city into different search quadrants.
Szeryf i policja podzielili miasto na kilka kwadrantów.
NOPD is about to come in here and press formal charges.
Policja jest w drodze, by postawić ci oficjalne zarzuty.
I'll call NOPD, have them help us search our target area.
Zadzwonię do policji, aby pomogli nam w przeszukaniu tego obszaru.
NOPD found traces of high-density nylon rope on the roof.
Policja znalazła na dachu ślady nylonowej liny o wysokiej gęstości.
That adds up. NOPD found a full bottle in his apartment.
Policja znalazła w jego mieszkaniu pełną butelkę.
Brody, interface with NOPD and get a sweep going.
Brody, sprawdź jak policji idzie przeszukanie.
NOPD's searching his last known residence as we speak.
Policja przeszukuje właśnie lokum, w którym ostatnio zamieszkiwał.
NOPD tried to pull him over on a random traffic stop.
Policja próbowała go zatrzymać do rutynowej kontroli drogowej.
NOPD got a domestic disturbance call last night.
Policja dostała wczoraj zgłoszenie o awanturze domowej.
NOPD handled it when I was a sheriff.
Policja zajmowała się nią, gdy byłem szeryfem.
NOPD said they spoke to a drunk tourist.
Policja powiedziała, że rozmawiali z pijanym turystą.
NOPD found a full bottle in his apartment.
Policja znalazła w jego mieszkaniu pełną butelkę.