Ancient behaves in this regard as some much more powerful devices, reminding me what Naim amps do.
Ancient zachowuje się pod tym kątem jak znacznie mocniejsze urządzenie, przypominając to, co robią urządzenia Naima.
As the sound is warmer and more rounded with upsampling, it is hard to talk about rhythm as we get with Naim devices, for example.
Ponieważ jednak brzmienie jest z upsamplingiem cieplejsze i bardziej zaokrąglone, trudno mówić o takiej rytmiczności, jaką dostajemy np. z urządzeniami Naima.
The biggest difference I heard on the Naim album, where the file sounded better, much better.
Największą różnicę usłyszałem przy płycie Naima, gdzie plik zagrał lepiej - i to o wiele lepiej.
Naim engineers and programmers have been working for several years to develop both the hardware and software of the new generation, and the company has made a substantial investment in the entire process.
Programiści i inżynierowie Naima pracowali nad tym projektem przez ostatnich kilka lat opracowując nowe urządzenia i ich oprogramowanie nowej generacji, a firma poczyniła w tym czasie znaczące inwestycje.
On the Naim recording one could point out other consequences of such a "shaping" of the sound, of which the most important is the emphasis on the direct sounds.
Z nagraniem Naima dało się wskazać za to na inne konsekwencje takiego kształtowania dźwięku, z czego najważniejsze jest podkreślanie dźwięku bezpośredniego.
If you're buying second-hand Naim equipment or simply can't remember when you bought a particular product, this table will tell you when the component was manufactured.
Jeśli kupujecie Państwo produkty Naima z drugiej ręki lub po prostu nie pamiętacie, kiedy kupiliście swój produkt, poniższa tabela pomoże wam w zidentyfikowaniu roku produkcji.
Onix amplifiers, however, but also those from Naim, show what we lose by that - dynamics, freshness and immediacy.
Wzmacniacze Onixa, ale i Naima, pokazują jednak, co przez to tracimy - dynamikę, świeżość, natychmiastowość.
Customer support has always been a mainstay of the Naim Audio philosophy.
Wysokiej klasy obsługa klienta od zawsze była podstawą filozofii Naima.
He'd worked for companies that had contracts with the military and NASA, but also - as a consultant - for Naim.
Pracował dla firm na kontraktach z wojskiem, NASA, ale i - jako konsultant - Naima.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.