Nawa często gościła wydarzenia społecznościowe, co czyniło ją tętniącym życiem miejscem w kościele.
The nave often hosted community events, making it a vibrant part of church life.
Nawa jest otwarta i okrągła, przykryta kopułą.
The nave is open and circular, surmounted by a dome.
Nawa i prezbiterium przykryte są jednolitym dachem o wspólnej kalenicy.
The aisle and the chancel are covered with a uniform roof with a single common ridge.
Nawa boczna, powstała przez przebudowę dawnego południowego skrzydła klasztoru, jest znacznie węższa od nawy głównej, a nad nią znajduje się empora, otwarta na nawę główną.
The aisle, formed by remodelling of the southern wing of the adjoining monastery, is much narrower than the nave.
Nawa krzyżowa i nawy boczne zostały dołączone dopiero później.
Nave of the cross and the aisles have been included until later.
Nawa jednak nie zareagowała w żaden pozytywny sposób.
But the nave does not react in any positive way.
Nawa jest szersza, w kształcie kwadratu.
The nave is wider, in the shape of a square.
Nawa została nakryta kopułą o koncentrycznym układzie kamieni.
The nave was covered by a dome with a concentric arrangement of stones.
Nawa służyła jako serce kościoła, miejsce spotkań dla wszystkich.
The nave served as the heart of the church, a gathering place for all.
Nawa kościoła jest piękna i niesamowicie zdobiona złotem, to z pewnością coś, co chciałbyś zobaczyć.
The nave of the church is beautiful and impressive in golden splendor and is certainly something you'll want to see.
Nawa jest nakryta niewielką ośmioboczną kopułą, która jest bogato zdobiona obrazami religijnymi malowanymi na białym i jasnoniebieskim tle.
The nave is capped by a small octagonal dome that is richly decorated with religious paintings and painted in white and light blue.
Nawa, kolumny, niebiańskie światło.
Nave, columns, heavenly light.
Nawa kościoła ma wysokość 70 metrów.
The nave is 70 metres high.
