Margot was drowning in newborns when Netty's husband left her.
Margot tonęła w noworodkach, kiedy mąż Netty ją zostawił.
Netty is used to being the center of attention.
To Netty zazwyczaj jest w centrum uwagi.
I almost had her convinced, but then Netty used the line on her.
Prawie ją przekonałam, ale wtedy Netty użyła na niej przynęty.
Netty just made it look so easy.
Netty sprawiała, że wyglądało to tak łatwo.
Cam and Netty will be waiting for you as if no time has passed at all.
Cam i Netty nie poczują, że czekały na ciebie.
Suddenly, it's "gang up on Netty" time.
Nadszedł czas na "obwinianie Netty".
Netty, please, can you just entertain the concept that not everything is about you?
Netty, proszę, czy możesz rozważyć myśl, że nie zawsze chodzi o ciebie?
I almost had her convinced, but then Netty used the line on her.
Już ją przekonałam, ale Netty wykorzystała ten tekst.
Cam and Netty will be waiting for you as if no time has passed at all.
Cam i Netty będą na ciebie czekały, jakby czas w ogóle nie minął.
Netty just made it look so easy.
Netty szło jak po maśle.
Netty, come help.
Otwórz. - Netty, pomóż.
Netty, do you remember how you felt when you found out about Paul's affair?
Netty, pamiętasz, jak się czułaś, kiedy dowiedziałaś się o romansie Paula?
It's just... a little rest. Well, Cam and Netty, they are getting settled in their rooms.
Cóż... Cam i Netty, rozpakowują się w swoich pokojach.