We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nowe ulepszone
nowo ulepszone
We assume that the newly improved and implemented regulations concerning public tenders will help to accelerate such projects.
Przypuszczamy, że nowe ulepszone i wprowadzone w życie regulacje dotyczące przetargów publicznych pomogą w przyspieszeniu takich projektów.
Newly improved fit and comfort for the 2018/19 season.
Newly improved transcoder: Better picture quality at high reduction rates (footage of more than two hours)
Nowy i ulepszony koder: Lepsza jakość obrazu przy dużym stopniu kompresji (gdy video trwa ponad 2 godziny)
Newly improved fit and comfort for the 2018/19 season. More Info
Ulepszone dopasowanie oraz komfort dla serii 2018/19. Więcej informacji
Use your prize money to upgrade your ride for the next race, or retry a previous race with your newly improved vehicle to boost your ranking and earnings.
Wykorzystaj wygrane pieniądze, aby ulepszyć swój samochód do następnego wyścigu lub weź udział w poprzednim wyścigu ze swoim ulepszonym samochodem i polepsz swój ranking oraz wygraną.
It is my great pleasure to introduce the newly improved version of the single most effective battle bot since Sir Killalot first killed a lot.
Z ogromną przyjemnością chciałbym przedstawić świeżo udoskonaloną wersję jednego z bardziej efektywnych bitewnych botów od kiedy poseł Palikot spalił kota.
Zacuto +4 Diopter is coated with our newly improved anti-fog formula.
Zacuto +4 Diopter jest pokryty nową ulepszoną formułą anti-fog zapobiegającą osadzaniu się pary.
For instance, Almex System Technology Asia will be conducting a product demonstration to showcase their newly improved hospital kiosks for self-registration and payment, and queue management system.
Na przykład firma Almex System Technology Asia przeprowadzi demonstrację produktu, aby zaprezentować swoje nowo ulepszone kioski szpitalne do samodzielnej rejestracji i płatności oraz system zarządzania kolejkami.
The LUMIX GH5 comes with a newly improved Depth from Defocus6 and Contrast AF technology, which not only calculates the distance to the subject by evaluating two images with different sharpness levels, but also analyzes the form, size and even motion of the subject comprehensively.
LUMIX GH5 wyposażono w ulepszoną technologię Depth from Defocus i Contrast AF (autofokus oparty na detekcji kontrastu), które nie tylko obliczają odległość od obiektu, oceniając dwa zdjęcia o różnym poziomie ostrości, ale także kompleksowo analizują jego kształt, wielkość i ruch.
With the newly improved Photo library, Mac users can now work with the full integration of Aperture and iPhoto.
Dzięki nowej i lepszej bibliotece zdjęć użytkownicy komputerów Mac mogą teraz pracować z pełną integracją Aperture i iPhoto.
Furthermore, newly improved Content Filtering 2.0 enhances HTTPS Domain Filter, Browser SafeSearch, and Geo IP Blocking for an array of security enhancements to ensure clean Web connections.
Ponadto nowo ulepszone filtrowanie treści 2.0, poprawia filtr domeny HTTPS, filtr SafeSearch w przeglądarce i blokowanie geograficzne IP, zapewniając szereg ulepszeń w zakresie bezpieczeństwa połączeń internetowych.
With its newly improved status, the Union will now be able to express its position within the United Nations General Assembly.
Dzięki podniesionej randze Unia będzie teraz mogła wyrażać swoje stanowisko na Zgromadzeniu Ogólnym Organizacji Narodów Zjednoczonych.
The new imagePROGRAF TM Series aims to make it easy to produce creative and complex applications, with the newly improved software tools.
Dzięki nowym, dedykowanym narzędziom, seria imagePROGRAF TM doskonale nadaje się do produkcji kreatywnych i złożonych aplikacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.