Now if there's nothing else, please let me pass.
Now if you have a solid case here, then arrest me.
Więc jeśli masz solidne dowody na mnie to mnie aresztuj.
Now if only these fun bags didn't sag so much.
Szkoda tylko, że te zabawne rękawki cisną tak bardzo.
Now if he has become our enemy we should ask ourselves why.
Skoro stał się naszym wrogiem, należałoby się zapytać dlaczego.
Now if I could just train you to stop trying to kill me.
Gdybym mógł cię wytresować, żebyś nie próbował mnie zabić.
Now if anyone raises their head in front of me, I will...
Now if you'd excuse me, I have some work to do.
Now if we destroy this book, ...it will take me too.
Now if you'll all be so kind as to look right here.
Now if money comes in, I can finally pay you back.
Teraz, jeśli pieniądze przyjdą, będę mógł w końcu cię spłacić.
Now if we're right, this strip should turn bright red.
Teraz, jeśli mamy rację, pasek powinien zmienić kolor na jasnoczerwony.
Now if the daughter knows the truth, she will be very disapointed.
A teraz córka pozna prawdę, I będzie bardzo zawiedziona.
Now if she were watching, I'd act a lot better.