Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OE garages
Vertaling van "OE garages" in Pools
ASO
autoryzowanych serwisów
warsztatów autoryzowanych
Thanks to such elements the professional market of independent garages can be an alternative for OE garages.
Dzięki takim elementom rynek profesjonalnych, niezależnych warsztatów może być alternatywą dla ASO.
Such garages which have nothing to be ashamed of in comparison to OE garages.
Takich, które nie mają się czego wstydzić w stosunku do oryginalnych serwisów.
Without cooperation of independent garages, the market may be dominated by OE garages before long.
Bez wspólnego działania warsztatów niezależnych już wkrótce rynek może być zdominowany przez serwisy autoryzowane.
However, repair garage chain allows combining standards and garage equipment of OE garages with affordable price for the services.
Sieć serwisowa tymczasem pozwala połączyć standard i wyposażenie autoryzowanych warsztatów z przystępną ceną za usługi.
Changing market and experience taken by customers of OE garages enforce garages to change their attitude to customer care.
Zmieniający się rynek i doświadczenie wyniesione przez klientów ASO wymuszają na serwisach zmianę podejścia od obsługi klienta.
The practice and experience of fleet administrators show that independent garage chains are a serious alternative for OE garages.
Praktyka i doświadczenie administratorów flot wskazują, że niezależne sieci warsztatowe są poważną alternatywą dla stacji ASO.
Only after consolidation our industry will be strong enough to fight with success with the competition on repair services market, against OE garages.
Tylko po konsolidacji nasza branża będzie wystarczająco silna, by skutecznie przeciwstawić się konkurencji na rynku napraw ze strony autoryzowanych serwisów.
Despite numerous difficulties, chain garages have been rendering mechanical services on the highest level, not worse than OE garages.
Mimo wielu trudności od dawna warsztaty sieciowe świadczą usługi mechaniczne na najwyższym poziomie, nie ustępując w tym zakresie ASO.
This means that the customer has the right to service a car which is under a warranty period outside OE garages and using spare parts which not necessarily have the logo of a carmaker on them.
Oznacza to, że klient ma prawo serwisowania auta na gwarancji poza autoryzowaną siecią oraz stosowania części zamiennych niekoniecznie z logo producenta pojazdu.
Many garages render services on a level even higher that the best OE garages, as they employ the best mechanics and have wide experience and cutting edge garage equipment.
Wiele warsztatów świadczy usługi na poziomie nawet lepszym niż serwisy autoryzowane, bo zatrudniają lepszych mechaników i mają bogate doświadczenie oraz najnowszej generacji wyposażenie warsztatowe.
Today it is standard for us, and now we can say that in repair technology our garages are maybe even better than OE garages, and also the image differences are becoming smaller.
Dziś u nas jest to standard i o ile w technologiach naprawy od lat możemy mówić, że nasze warsztaty sieciowe w niczym nie ustępują OE, to dzisiaj również różnice wizerunkowe ulegają zatarciu.
Thanks to such a solution the information on a vehicle will be widely available, just like it is nowadays in OE garages.
Dzięki takiemu rozwiązaniu informacja o pojeździe będzie szeroko dostępna, tak jak to dziś działa w ASO.
That is why promotional offers of OE garages are only getting closer to standard offers in independent garages.
Dlatego akcje promocyjne producentów samochodów zbliżają się jedynie cenowo do oferty w niezależnych serwisach.
Synoniemen voor OE garages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.
