Vertaling van "OR T" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is obligatory for all plant protection products classified as T or T+.
Zwrot jest obowiązkowy dla wszystkich środków ochrony roślin zaklasyfikowanych jako T lub T+.
It's possible when we have already developed our positive L, G, B or T identity.
Jest to możliwe, gdy już rozwinęliśmy swoją pozytywną tożsamość L, G, B lub T.
The shape of individual characters is not unimportant either; i, l or t are narrow, while m and w are much wider.
Pewną rolę gra również kształt poszczególnych znaków; i, l czy t są wąskie, natomiast m i w szerokie.
You do not hear the double d or t, but you do have to write it!
Nie słyszysz podwójnego d czy t, ale musisz je napisać!
In such cases, the relevant information available in the technical dossier should be used for screening for P, B, or T properties.
W takich sytuacjach należy wykorzystać istotne informacje dostępne w dokumentacji technicznej do badań przesiewowych na obecność właściwości P, B lub T.
They always come in pairs, either C and G, or T and A.
Oni zawsze są w parach, albo C i G, lub T i A.
Gamma herpes viruses infect white blood cells (B or T lymphocytes) remaining latent in the lymphoid tissues as an asymptomatic chronic infection, but can also trigger the appearance of lymphomas.
Herpeswirusy typu gamma zakażają białe krwinki (limfocyty B lub T) i pozostają utajone w tkankach limfoidalnych jako utajone przewlekłe zakażenie, ale mogą również spowodować pojawienie się chłoniaków.
All commands are described independently of the used protocol (T=0 or T=1).
Wszystkie polecenia opisane są niezależnie od używanego protokołu (T=0 lub T=1).
Patients were required to have either ECG changes compatible with new ischaemia or elevated cardiac enzymes or troponin I or T to at least twice the upper limit of normal.
Pacjenci musieli mieć albo zmiany w EKG zgodne z nowym niedokrwieniem albo podwyższone aktywności enzymów sercowych lub troponiny I lub T, co najmniej 2-krotnie przewyższające górną granicę normy.
Moreover, those raising children have always included people who today would describe themselves as L, G, B or T. At present, in social science the diversity of the family is treated as a norm, while its dogmatized definitions are demystified and demythologized.
Ponadto wśród wychowujących dzieci zawsze byli ludzie, którzy dzisiaj określiliby się jako L, G, B lub T. Obecnie w naukach społecznych różnorodność form rodziny traktuje się jako normę, a zdogmatyzowane jej definicje demistyfikuje i demitologizuje.
These instructions must include the EEC component type-approved number and also the values of D or T depending on which test was performed on the coupling.
W instrukcji znajduje się numer homologacji EWG części oraz wartości D lub T, w zależności od tego, jakiemu badaniu sprzężenie zostało poddane.
Most clinical problems can be boiled down to the following practical syllogism: If a patient has a condition p, then he should be treated with q, r, or t or whatever combination of them.
Większość problemów klinicznych można sprowadzić do następującego sylogizmu praktycznego: Jeżeli pacjent cierpi na p, to powinien być leczony przy użyciu środków p, q, r lub t, albo też ich kombinacji.
This exemplary but not exhaustive list contains a number of materials, which are considered biomass for the application of these guidelines and shall be weighted with an emission factor of 0 [t CO2/TJ or t or m3].
Poniższy przykładowy, ale nie wyczerpujący wykaz zawiera pewną liczbę materiałów, które w rozumieniu niniejszych wytycznych są uznawane za biomasę i które są ważone współczynnikiem emisji wynoszącym 0 [t CO2/TJ lub t lub m3].