Vertaling van "Object, and" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We usually start our work with consultation and preparing visualisation of the veneered object, and after approval we move into a realization.
Zwykle pracę zaczynamy od konsultacji i przygotowania wizualizacji oklejanego obiektu, a po akceptacji przechodzimy do realizacji.
Resulting matters of dispute under delivering of the object, and concerning particularly of the equipment were decided even on the way of the legal proceedings.
Sprawy sporne wynikłe w trakcie przekazania obiektu, a dotyczące w szczególności sprzętu i wyposażenia rozstrzygane były nawet na drodze postępowania sądowego.
So you're saying that if I find the right object, and I use it with the key...
Mówisz, że jeśli znajdę odpowiedni obiekt i połączę go z kluczem...
We've spotted a moving object, and we're giving chase, but we're still not able to identify it.
Zauważyliśmy poruszający się obiekt i ścigamy go, ale nie możemy go zidentyfikować.
On the slide master, click the object, and then drag it to its new location.
We wzorcu slajdów kliknij obiekt, a następnie przeciągnij go do nowej lokalizacji.
It would be wrong to have the same assumption: first create the object, and then try to make disappear.
Byłoby czymś złym już w samym założeniu: najpierw tworzyć obiekt, a potem starać się, by zniknął.
The force sensors are very sensitive, which means that the robot will not bend the object, and the grippers are exceptionally dexterous.
Czujniki siły są bardzo wyczulone, co sprawia, że robot nie zgniecie obiektu, a chwytaki są wyjątkowo zręczne.
Overall we were very satisfied with the offered object, and the service and friendliness of the owner is great!
Ogólnie byliśmy bardzo zadowoleni z oferowanego obiektu, a obsługa i życzliwość właściciela jest super!
Form refers to the spatial characteristics of an object, and structure refers to the three-dimensional structure of it.
Forma odnosi się do charakterystyki przestrzennej obiektu, a struktura odnosi się do jej trójwymiarowej struktury.
It takes into account the type of event, estimated duration, number of participants, the topography of the object, and the possibility of potential and real threats.
Uwzględnia on rodzaj imprezy, przewidywany czas jej trwania, liczbę uczestników, topografię obiektu, a także możliwość wystąpienia potencjalnych i realnych zagrożeń.
Therefore, that observation may change the observed object, and this leads to the conclusion that we will never be able to accurately measure all states of all the surrounding objects.
Sam zatem fakt obserwacji może zmienić obserwowany obiekt, a to prowadzi w prosty już sposób do wniosku, że nigdy nie będziemy w stanie dokładnie zmierzyć wszystkich stanów wszystkich otaczających nas obiektów.
However, their translation boils down to a hydraulic explosion caused by a sudden stopping of the flying object, and the fuel in it hits the walls of the tank and causes an explosion.
Jednak ich tłumaczenie sprowadza się do wybuchu hydraulicznego, spowodowanego nagłym zatrzymaniem się lecącego obiektu, a będące w nim paliwo uderza w ściany zbiornika i powoduje wybuch.
Understand where each should lie just - on the stand was a dark mark in the shape of each object, and just need to carefully distribute them.
Zrozumieć, gdzie każda z nich powinna znajdować się w odległości - Na stoisku był ciemny znak w kształcie każdego obiektu, a wystarczy, aby dokładnie rozprowadzić je.