I would like to begin by wishing Commissioner Olli Rehn every success with what he has been working on over the past five years and, in particular, to compliment him on those efforts.
Chciałabym zacząć od życzeń dla komisarza Olliego Rehna - wszelkich sukcesów w związku z tym, nad czym pracuje od ostatnich pięciu lat, a w szczególności chciałabym wyrazić uznanie dla jego wysiłków.
On the basis of a joint letter from High Representative Javier Solana and Commissioner Olli Rehn, the Council discussed the recent developments in the country.
Rada omówiła ostatni rozwój wydarzeń w tym kraju na podstawie wspólnego pisma wysokiego przedstawiciela Javiera Solany i komisarza Olliego Rehna.
Hearing of Olli Rehn, Commissioner-designate for Economic and Monetary Affairs
Przesłuchanie Olliego Rehna, desygnowanego komisarza do spraw gospodarczych i walutowych
Harri Olli was kicked out of the team three times.
Olli trzykrotnie był wyrzucany z kadry z powodów dyscyplinarnych.
Olli, thanks for the advice.
Olli, dziękuję ci za rady.
We're going to visit Olli.
We now need to act quickly, in a coordinated and effective manner, exactly as Olli Rehn said.
Musimy teraz działać szybko i w sposób skoordynowany i skuteczny, dokładnie tak, jak proponuje pan Rehn.
Building on this, my colleague Olli Rehn stressed earlier this month that the euro is irreversible, and reiterated the need to maintain the unity of the euro area.
Na tej podstawie, komisarz Olli Rehn podkreślił w sierpniu, że euro jest "nieodwracalne" i potwierdził potrzebę utrzymania jedności strefy euro.
I think you find it easier to agree with what Olli Rehn says than with what I say, but in fact, we are saying exactly the same thing.
Myślę, że łatwiej Panu zgodzić się z tym, co mówi pan komisarz Rehn niż z tym, co ja twierdzę chociaż mamy dokładnie to samo zdanie.
We came across a very nice multi-family housing estate and a moment later we were in the warm interior of one of them, warmly welcomed by Bruce and Olli's dog.
Trafiliśmy na bardzo urocze osiedle domków wielorodzinnych i chwilę później już staliśmy w ciepłym wnętrzu jednego z nich, serdecznie powitani przez Bruce'a i psa Olli'ego.
Those positive aspects of fishing are admired by the #MFT tester, Olli Ojamo, who thrives not only on successful catch, but also on the pursue of a fish and exciting and fulfilling haul.
Korzystne aspekty łowienia docenia tester #MFT, Olli Ojamo, który czerpie radość nie tylko ze złowionej zdobyczy, ale również z poszukiwania ryby oraz satysfakcjonującego i pełnego adrenaliny holu.
Olli Rehn's latest comment that austerity is working is correct in one sense.
Najnowszy komentarz Ollego Rehna, iż polityka oszczędnościowa działa, jest prawidłowy w pewnym sensie.
All I can tell you is that Olli Rehn owes you a big one, apparently!
Wszystko, co mogę powiedzieć, to że Olli Rehn ma niezaprzeczalnie wobec pana wielki dług!