Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
One year after
Vertaling van "One year after" in Pools
rok po
jednego roku od
jednego roku po
upływie roku od
po roku od
jeden rok od
rok później
terminie roku od
ciągu roku od
The whole line guarantee for One year after installation.
Cała gwarancja na linię na rok po instalacji.
One year after his death, this evocative program brings together early piano music with two strikingly different string quartets.
W rok po jego śmierci nasz program łączy wczesną muzykę fortepianową i dwa uderzająco odmienne kwartety smyczkowe.
One year after the introduction of this unemployment insurance scheme and every two years thereafter, the Commission shall submit a report on the financial situation of the scheme to the Council.
Po upływie jednego roku od wprowadzenia programu ubezpieczenia na wypadek bezrobocia, a następnie co dwa lata Komisja przedstawi Radzie raport na temat sytuacji finansowej programu.
One year after his disappearance, ominous rumors began circulating.
Rok po jego zniknięciu, zaczęły krążyć plotki.
One year after the initial vaccination a booster vaccination should be given.
Rok po pierwszym szczepieniu należy podać szczepienie przypominające.
One year after L was born I started looking at my instagram feed again I obsessively unfollowed all the cool mamas.
Rok po urodzeniu L, znowu spojrzałam na mojego instagrama i zaczęłam obsesyjnie kasować z niego wszystkie fajne matki.
One year after her diagnosis, the date she figured might be the end for her.
Rok po diagnozie uznała tę datę za datę swojego końca.
One year after our accession, experience shows an improvement in drawing on funds dedicated to regional development, but we are still far from accomplishing what we want.
Rok po naszym przystąpieniu doświadczenie wskazuje na poprawę w zakresie wykorzystania funduszy przeznaczonych na rozwój regionalny, aczkolwiek w dalszym ciągu daleko nam do osiągnięcia pożądanego poziomu.
One year after the disaster, we would like to pay tribute to those who died, but also to those who have survived.
Rok po tragedii chcielibyśmy złożyć hołd tym, którzy zginęli oraz tym, którzy przeżyli.
One year after the massacre, they have organized themselves, with women forming the women's council and forming women's autonomous fighting units.
Rok po masakrze zorganizowali się, kobiety stworzyły kobiecą radę, założono autonomiczne kobiece jednostki bojowe.
One year after the official launch of the project, the way has been paved for the nationwide implementation of "ista schools in energy efficiency".
W rok po oficjalnym uruchomieniu projektu, została utorowana droga dla ogólnokrajowej realizacji "Szkoły ista a efektywność energetyczna".
One year after the birth of my son launched a blog and started my craft adventure seriously.
Rok po urodzeniu Synka założyłam bloga i zaczęłam swoją przygodę z rękodziełem na poważnie.
Warranty Time: One year after your receiving the products.
Czas gwarancji: rok po otrzymaniu produktów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor One year after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1002. Exact: 1002. Verstreken tijd: 77 ms.
