Oort was also the first guy to use a radio telescope... to map the galaxy's spiral structure.
Oort też jako pierwszy użył radioteleskopu, żeby skartografować spiralną strukturę naszej galaktyki.
These discoveries were published in 1940 and were noted by Jan Oort who knew that significant advances could be made in astronomy if there were emission lines in the radio part of the spectrum.
Odkrycia te zostały opublikowane w 1940 roku - zauważył je Jan Oort, który wiedział, że w astronomii mogłyby być dokonane znaczące postępy, gdyby w radiowej części widma znajdowały się linie emisyjne.
Oort calculated the rate at which new comets appear and concluded that there must be a vast spherical swarm of them a few light-years across, surrounding the sun.
Oort obliczył częstotliwość pojawiania się nowych komet i stwierdził, że musi istnieć rozległa, kulista chmara wielka na parę lat świetlnych, która okrąża Słońce.
Oort calculated the rate at which new comets appear... and concluded that there must be a vast spherical swarm of them... a few light-years across, surrounding the sun.
Oort obliczył częstotliwość pojawiania się nowych komet i stwierdził, że musi istnieć rozległa, kulista chmara wielka na parę lat świetlnych, która okrąża Słońce.
Oort was also the first to correctly distance between the sun and the center of our galaxy.
Oort był też pierwszym, który pierwszy poprawie określił dystans między Słońcem i środkiem naszej galaktyki.
Oort was also the first to correctly estimate the distance between the sun and the center of our galaxy.
Oort był też pierwszym, który pierwszy poprawie określił dystans między Słońcem i środkiem naszej galaktyki.
Does the fact that most of us know the names of mass murderers... but have never heard of Jan Oort, say anything about us?
Czy fakt, że większość z nas zna nazwiska seryjnych morderców, lecz nigdy nie słyszała o Janie Oort, mówi coś o nas?
Does the fact that most of us know the names of mass murderers but have never heard of Jan Oort, say anything about us?
Czy fakt, że większość z nas zna nazwiska seryjnych morderców, lecz nigdy nie słyszała o Janie Oort, mówi coś o nas?
Oort and other astronomers wondered, "Where do all the comets come from?"
Oort i inni astronomowie myśleli, "Skąd one się biorą?"
Oort's logic still holds up even after all the discoveries we've made about comets and the solar system in the many decades since.
Logika Oorta wciąż jest słuszna, chociaż od jego czasów dokonaliśmy wiele odkryć o kometach i Układzie Słonecznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.