We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pomocy operatora
pomoc operatora
telefonisty/telefonistki
operatorami świadczącymi pomoc
Operator assistance services cover a range of different services for end-users.
W zakres pomocy operatora wchodzą różnego rodzaju usługi na rzecz użytkowników końcowych.
Direct inward dialing allows customers to reach extensions directly without operator assistance.
System DDI umożliwia klientom bezpośrednie połączenie z wybranymi numerami wewnętrznymi bez pomocy operatora.
Operator assistance services cover a range of different services for end-users.
W zakres usług świadczenia pomocy przez operatora wchodzą różnego rodzaju usługi na rzecz użytkowników końcowych.
Operator assistance and directory enquiry services
All end-users should continue to enjoy access to operator assistance services whatever organisation provides access to the public telephone network.
Wszyscy użytkownicy końcowi powinni nadal korzystać z dostępu do usług telefonisty/telefonistki niezależnie od organizacji, która zapewnia dostęp do publicznej sieci telefonicznej.
The definition also covers the provision of operator assistance, directory services, public pay phones and special facilities for customers with disabilities or with special social needs.
Definicja ta obejmuje również udostępnianie pomocy operatorskiej, usługi spisu telefonicznego, płatne telefony publiczne i szczególne udogodnienia dla klientów niepełnosprawnych lub posiadających szczególne potrzeby społeczne.
All end-users should continue to enjoy access to operator assistance services whatever organisation provides access to the public telephone network.
Wszyscy użytkownicy końcowi powinni dalej korzystać z dostępu do usług telefonisty/telefonistki niezależnie od organizacji, która zapewnia dostęp do publicznej sieci telefonicznej
The provision of such services should be left to commercial negotiations between providers of public communications networks and operator assistance services, as is the case for any other customer support service, and it is not necessary to continue to mandate their provision.
Świadczenie takich usług powinno być przedmiotem negocjacji handlowych między dostawcami publicznych sieci łączności a operatorami świadczącymi pomoc, tak jak ma to miejsce w przypadku wszelkich innych usług wsparcia na rzecz klienta, i nie jest konieczne utrzymywanie obowiązku ich świadczenia.
The provision of such services should be left to commercial negotiations between providers of public communications networks and operator assistance services, as is the case for any other customer support service, and there is no need to continue to mandate their provision.
Świadczenie takich usług powinno być przedmiotem negocjacji handlowych między dostawcami publicznych sieci łączności a operatorami świadczącymi pomoc, tak jak ma to miejsce w przypadku wszelkich innych usług wsparcia na rzecz klienta, i nie jest konieczne utrzymywanie obowiązku ich świadczenia.
The powerful MarSurf XR 20 combines decades of experience in surface metrology with innovative technology, easy-to-read icons and user-friendly operator assistance.
Wydajne urządzenie MarSurf XR 20 łączy wieloletnie doświadczenie z zakresu techniki pomiaru powierzchniowego z nowoczesną technologią, przejrzystymi symbolami i komfortową obsługą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.