And I said: "Out of the question!"
Powiedziałam: "wykluczone!".
Out of the question.
Nie, w żadnym wypadku, wykluczone.
Out of the question, I've known this guy since forever.
Niemożliwe. Znak go od zawsze.
Out of the question, the waiting list is too long.
Wykluczone, lista czekających jest zbyt długa.
Out of the question... the waiting list is too long.
Wykluczone,... lista czekających jest zbyt długa.
Out of the question, I've known this guy since forever.
Wykluczone, znam go od lat.
If we sold the Malczewski... Out of the question.
Jeżeli sprzedaliśmy Malczewskiego... wykluczone.
He wants to charge us for our dinner! -Out of the question.
Każe nam płacić za kolacje! - Nie ma mowy.
What a scoop? - Out of the question!
Chodzi o to, żeby tego nie było w prasie.
Sorry. Out of the question.
Przykro mi, nie ma mowy.
impossible. Out of the question.
Niemożliwe. Na pewno się mylisz.
That could make the kind of sports that sarah wants to play Out of the question.
I nawet jeśli zrobią wszystko dobrze, mam 5% szans na przeżycie.
Yes. - Out of the question.
Nie wchodzi w rachubę.