I GOT PERRY SQUARED AWAY IN A SAFE HOUSE.
I GOT ALL OF PERRY'S MEDICAL RECORDS.
AND EVEN IF I WAS, COME ON, I'M LUKE PERRY.
I nawet, jeśli, byłbym... No co ty, jestem Lukem Perrym.
Woman: WHAT ABOUT NEIL PERRY? ISN'T HE SUPPOSED TO BE THE ICE-TRUCK KILLER?
Co z Neilem Perrym?On nie jest zabójcą?
I HAVE TO GO BACK IN THERE AND TELL PERRY WE CAN'T TREAT HIM ANYMORE.
Muszę tam wrócić, i powiedzieć Perry'emu, że nie możemy go dłużej leczyć.
I CASHED IN EVERY FAVOR I HAD TO TAKE CARE OF THESE KIDS FOR AS LONG AS I COULD BUT - I HAVE TO GO BACK IN THERE AND TELL PERRY WE CAN'T TREAT HIM ANYMORE.
Zrealizowałam, każdą przysługę jaką miałam, żeby zająć się tymi dzieciakami, tak długo jak mogłam, ale... Muszę tam wrócić, i powiedzieć Perry'emu, że nie możemy go dłużej leczyć.
HE'S BEEN PERSONALLY HANDLING THE PERRY CASE.
On osobiście odpowiada/za sprawę Perry'ego.
BUT JUST ENOUGH BLACKMAIL TO PAY FOR PERRY'S REHAB
Ale tylko taki, który pozwoli zapłacić za rehabilitację Perry'ego...
PAY FOR CORPORAL PERRY'S REHAB.
Zapłać za rehabilitację Kaprala Perry'ego.
ANGEL... YOU FOUND PERRY. YOU RUN THE TASK FORCE.
Angel. Znalazłeś Perry'ego, poprowadzisz grupę zadaniową.
I'VE GOT SURVEILLANCE PHOTOS OF PERRY HERE FROM THE HOSPITAL YESTERDAY.
Mam zdjęcia z wczorajszej obserwacji Perry'ego, przed szpitalem.
THIS GUN IS REGISTERED IN ROBERT PERRY'S NAME.
Ta broń zarejestrowana jest na Roberta Perry'ego.
DO YOU THINK IT HAS ANY CONNECTION WITH YOUR DEPARTMENT'S HANDLING OF THE NEIL PERRY FIASCO?
Czy ma to związek z pana wydziałem, odpowiedzialnym za fiasko sprawy Neila Perry'ego?